Ruth 3:15
<< Ruth 3:15 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]way·yō·mer,וַיֹּ֗אמֶרsaid
3051 [e]hā·ḇîהָ֠בִיGive
4304 [e]ham·miṭ·pa·ḥaṯהַמִּטְפַּ֧חַתthe cloak
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־that
5921 [e]‘ā·la·yiḵעָלַ֛יִךְis on
270 [e]wə·’e·ḥo·zî-וְאֶֽחֳזִי־and hold
  ḇāhבָ֖הּ - 
270 [e]wat·tō·ḥezוַתֹּ֣אחֶזheld
  bāh;בָּ֑הּ - 
4058 [e]way·yā·māḏוַיָּ֤מָדmeasured
8337 [e]šêš-שֵׁשׁ־six
8184 [e]śə·‘ō·rîmשְׂעֹרִים֙barley
7896 [e]way·yā·šeṯוַיָּ֣שֶׁתand laid
5921 [e]‘ā·le·hā,עָלֶ֔יהָand
935 [e]way·yā·ḇōוַיָּבֹ֖אwent
5892 [e]hā·‘îr.הָעִֽיר׃the city
רות 3:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֗אמֶר הָ֠בִי הַמִּטְפַּ֧חַת אֲשֶׁר־עָלַ֛יִךְ וְאֶֽחֳזִי־בָ֖הּ וַתֹּ֣אחֶז בָּ֑הּ וַיָּ֤מָד שֵׁשׁ־שְׂעֹרִים֙ וַיָּ֣שֶׁת עָלֶ֔יהָ וַיָּבֹ֖א הָעִֽיר׃

רות 3:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר הבי המטפחת אשר־עליך ואחזי־בה ותאחז בה וימד שש־שערים וישת עליה ויבא העיר׃

רות 3:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר הבי המטפחת אשר־עליך ואחזי־בה ותאחז בה וימד שש־שערים וישת עליה ויבא העיר׃

רות 3:15 Hebrew Bible
ויאמר הבי המטפחת אשר עליך ואחזי בה ותאחז בה וימד שש שערים וישת עליה ויבא העיר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et rursum expande inquit palliolum tuum quo operiris et tene utraque manu qua extendente et tenente mensus est sex modios hordei et posuit super eam quae portans ingressa est civitatem

Barley Bring Cloak Covering Grain Hands Hast Held Hold Keepeth Laid Layeth Mantle Measured Measures Measureth Poured Robe Shawl Six Stretching Town Vail Wearing

Barley City Cloak Covering Hands Held Hold Keepeth Laid Mantle Measured Measures Measureth Poured Robe Shawl Six Stretching Vail Wearing

Barley City Cloak Covering Hands Held Hold Keepeth Laid Mantle Measured Measures Measureth Poured Robe Shawl Six Stretching Vail Wearing