Psalm 45:1
<< Psalm 45:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5329 [e]lam·naṣ·ṣê·aḥלַמְנַצֵּ֣חַMusician
5921 [e]‘a·lō·šō-עַל־upon
7799 [e]šan·nîmשֹׁ֭שַׁנִּיםShoshannim
1121 [e]liḇ·nê-לִבְנֵי־the sons
7141 [e]qō·raḥ;קֹ֑רַחof Korah
4905 [e]maś·kîl,מַ֝שְׂכִּ֗ילMaschil
7892 [e]šîrשִׁ֣ירA Song
3039 [e]yə·ḏî·ḏōṯ.יְדִידֹֽת׃of loves
7370 [e]rā·ḥašרָ֘חַ֤שׁoverflows
3820 [e]lib·bîלִבִּ֨י ׀my heart
1697 [e]dā·ḇārדָּ֘בָ֤רtheme
2896 [e]ṭō·wḇ,ט֗וֹבA good
559 [e]’ō·mêrאֹמֵ֣רaddress
589 [e]’ā·nîאָ֭נִיmy
4639 [e]ma·‘ă·śayמַעֲשַׂ֣יverses
4428 [e]lə·me·leḵ;לְמֶ֑לֶךְto the King
3956 [e]lə·šō·w·nî,לְ֝שׁוֹנִ֗יmy tongue
5842 [e]‘êṭעֵ֤ט ׀is the pen
5608 [e]sō·w·p̄êrסוֹפֵ֬רwriter
4106 [e]mā·hîr.מָהִֽיר׃of a ready
תהילים 45:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לַמְנַצֵּ֣חַ עַלשֹׁ֭־שַׁנִּים לִבְנֵי־קֹ֑רַח מַ֝שְׂכִּ֗יל שִׁ֣יר יְדִידֹֽת׃ רָ֘חַ֤שׁ לִבִּ֨י ׀ דָּ֘בָ֤ר טֹ֗וב אֹמֵ֣ר אָ֭נִי מַעֲשַׂ֣י לְמֶ֑לֶךְ לְ֝שֹׁונִ֗י עֵ֤ט ׀ סֹופֵ֬ר מָהִֽיר׃

תהילים 45:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למנצח עלש־שנים לבני־קרח משכיל שיר ידידת׃ רחש לבי ׀ דבר טוב אמר אני מעשי למלך לשוני עט ׀ סופר מהיר׃

תהילים 45:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למנצח עלש־שנים לבני־קרח משכיל שיר ידידת׃ רחש לבי ׀ דבר טוב אמר אני מעשי למלך לשוני עט ׀ סופר מהיר׃

תהילים 45:1 Hebrew Bible
למנצח על ששנים לבני קרח משכיל שיר ידידת רחש לבי דבר טוב אמר אני מעשי למלך לשוני עט סופר מהיר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(44-1) victori pro liliis filiorum Core eruditionis canticum amantissimi (44-2) eructavit cor meum verbum bonum dico ego opera mea regi lingua mea stilus scribae velocis

2 45 Beloved Chief Choirmaster Composed Contemplation Flowing Forth Goodly Gt Heart Indited Inditing Instruction Korah Leader Lilies Love Loves Lt Maschil Maskil Matter Music Musician Music-maker Noble Overfloweth Overflows Overseer Pen Psalm Ready Recite Scribe Shoshannim Skillful Song Sons Speak Speedy Stirred Telling Theme Tongue Touching Tune Verses Wedding Welling Works Writer

Chief Choirmaster Contemplation Good Goodly Heart Korah Lilies Love Maskil Matter Musician Noble Overflows Pen Psalm Recite Skillful Song Speak Theme Tongue Wedding Writer

Chief Choirmaster Contemplation Good Goodly Heart Korah Lilies Love Maskil Matter Musician Noble Overflows Pen Psalm Recite Skillful Song Speak Theme Tongue Wedding Writer