Psalm 71:18
<< Psalm 71:18 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1571 [e]wə·ḡamוְגַ֤םand even
5704 [e]‘aḏ-עַד־when
2209 [e]ziq·nāhזִקְנָ֨ה ׀old
7872 [e]wə·śê·ḇāhוְשֵׂיבָה֮and gray
430 [e]’ĕ·lō·hîmאֱלֹהִ֪יםGod
408 [e]’al-אַֽל־not
5800 [e]ta·‘az·ḇê·nîתַּעַ֫זְבֵ֥נִיforsake
5704 [e]‘aḏ-עַד־Until
5046 [e]’ag·gîḏאַגִּ֣ידdeclare
2220 [e]zə·rō·w·‘ă·ḵāזְרוֹעֲךָ֣your strength
1755 [e]lə·ḏō·wr;לְד֑וֹרto generation
3605 [e]lə·ḵālלְכָל־to all
935 [e]yā·ḇō·w,יָ֝ב֗וֹאcome
1369 [e]gə·ḇū·rā·ṯe·ḵā.גְּבוּרָתֶֽךָ׃your power
תהילים 71:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְגַ֤ם עַד־זִקְנָ֨ה ׀ וְשֵׂיבָה֮ אֱלֹהִ֪ים אַֽל־תַּעַ֫זְבֵ֥נִי עַד־אַגִּ֣יד זְרֹועֲךָ֣ לְדֹ֑ור לְכָל־יָ֝בֹ֗וא גְּבוּרָתֶֽךָ׃

תהילים 71:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וגם עד־זקנה ׀ ושיבה אלהים אל־תעזבני עד־אגיד זרועך לדור לכל־יבוא גבורתך׃

תהילים 71:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וגם עד־זקנה ׀ ושיבה אלהים אל־תעזבני עד־אגיד זרועך לדור לכל־יבוא גבורתך׃

תהילים 71:18 Hebrew Bible
וגם עד זקנה ושיבה אלהים אל תעזבני עד אגיד זרועך לדור לכל יבוא גבורתך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(70-19) et iustitiam tuam Deus usque in excelsum quanta fecisti magnalia Deus quis similis tibi

Age Arm Clear Declare Declared Forsake Generation Generations Gray Gray-haired Grayheaded Gray-headed Grey Greyheaded Grey-headed Hairs Hoary O Power Proclaim Proclaimed Shewed Shown Strength Till Yea Yes

Age Clear Declare Declared Forsake Generation Generations Gray Gray-Haired Gray-Headed Grey Greyheaded Grey-Headed Hairs Hoary Power Shewed Shown Strength

Age Clear Declare Declared Forsake Generation Generations Gray Gray-Haired Gray-Headed Grey Greyheaded Grey-Headed Hairs Hoary Power Shewed Shown Strength