Judges 14:17
<< Judges 14:17 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1058 [e]wat·tê·ḇəkוַתֵּ֤בְךְּwept
5921 [e]‘ā·lāwעָלָיו֙before
7651 [e]šiḇ·‘aṯשִׁבְעַ֣תseven
3117 [e]hay·yā·mîm,הַיָּמִ֔יםdays
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־while
1961 [e]hā·yāhהָיָ֥הlasted
  lā·hemלָהֶ֖ם - 
4960 [e]ham·miš·teh;הַמִּשְׁתֶּ֑הtheir feast
1961 [e]way·hîוַיְהִ֣י ׀lasted
3117 [e]bay·yō·wmבַּיּ֣וֹםday
7637 [e]haš·šə·ḇî·‘î,הַשְּׁבִיעִ֗יthe seventh
5046 [e]way·yag·geḏ-וַיַּגֶּד־told
  lāhלָהּ֙ - 
3588 [e]כִּ֣יher because
6693 [e]hĕ·ṣî·qaṯ·hū,הֱצִיקַ֔תְהוּpressed
5046 [e]wat·tag·gêḏוַתַּגֵּ֥דtold
2420 [e]ha·ḥî·ḏāhהַחִידָ֖הthe riddle
1121 [e]liḇ·nêלִבְנֵ֥יto the sons
5971 [e]‘am·māh.עַמָּֽהּ׃of her people
שופטים 14:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֵּ֤בְךְּ עָלָיו֙ שִׁבְעַ֣ת הַיָּמִ֔ים אֲשֶׁר־הָיָ֥ה לָהֶ֖ם הַמִּשְׁתֶּ֑ה וַיְהִ֣י ׀ בַּיֹּ֣ום הַשְּׁבִיעִ֗י וַיַּגֶּד־לָהּ֙ כִּ֣י הֱצִיקַ֔תְהוּ וַתַּגֵּ֥ד הַחִידָ֖ה לִבְנֵ֥י עַמָּֽהּ׃

שופטים 14:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותבך עליו שבעת הימים אשר־היה להם המשתה ויהי ׀ ביום השביעי ויגד־לה כי הציקתהו ותגד החידה לבני עמה׃

שופטים 14:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותבך עליו שבעת הימים אשר־היה להם המשתה ויהי ׀ ביום השביעי ויגד־לה כי הציקתהו ותגד החידה לבני עמה׃

שופטים 14:17 Hebrew Bible
ותבך עליו שבעת הימים אשר היה להם המשתה ויהי ביום השביעי ויגד לה כי הציקתהו ותגד החידה לבני עמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
septem igitur diebus convivii flebat apud eum tandemque die septimo cum ei molesta esset exposuit quae statim indicavit civibus suis

Banquet Continued Countrymen Declareth Distressed Explained Feast Finally However Lasted Lay Pass Peace Press Pressed Riddle Seven Seventh Sons Sore Turn Urged Weepeth Weeping Wept

Children Continued Countrymen Cried Explained Hard However Lasted Peace Press Pressed Riddle Seven Seventh Sore Turn Urged Weeping Wept Whole Word

Children Continued Countrymen Cried Explained Hard However Lasted Peace Press Pressed Riddle Seven Seventh Sore Turn Urged Weeping Wept Whole Word