1 Samuel 10:25
<< 1 Samuel 10:25 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1696 [e]way·ḏab·bêrוַיְדַבֵּ֨רtold
8050 [e]šə·mū·’êlשְׁמוּאֵ֜לSamuel
413 [e]’el-אֶל־about
5971 [e]hā·‘ām,הָעָ֗םthe people
853 [e]’êṯאֵ֚ת - 
4941 [e]miš·paṭמִשְׁפַּ֣טthe ordinances
4410 [e]ham·mə·lu·ḵāh,הַמְּלֻכָ֔הof the kingdom
3789 [e]way·yiḵ·tōḇוַיִּכְתֹּ֣בand wrote
5612 [e]bas·sê·p̄er,בַּסֵּ֔פֶרthe book
3240 [e]way·yan·naḥוַיַּנַּ֖חand laid up
6440 [e]lip̄·nêלִפְנֵ֣יbefore
3068 [e]Yah·weh;יְהוָ֑הthe LORD
7971 [e]way·šal·laḥוַיְשַׁלַּ֧חsent
8050 [e]šə·mū·’êlשְׁמוּאֵ֛לand Samuel
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3605 [e]kāl-כָּל־all
5971 [e]hā·‘āmהָעָ֖םthe people
376 [e]’îšאִ֥ישׁeach
1004 [e]lə·ḇê·ṯōw.לְבֵיתֽוֹ׃to his house
שמואל א 10:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבֵּ֨ר שְׁמוּאֵ֜ל אֶל־הָעָ֗ם אֵ֚ת מִשְׁפַּ֣ט הַמְּלֻכָ֔ה וַיִּכְתֹּ֣ב בַּסֵּ֔פֶר וַיַּנַּ֖ח לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וַיְשַׁלַּ֧ח שְׁמוּאֵ֛ל אֶת־כָּל־הָעָ֖ם אִ֥ישׁ לְבֵיתֹֽו׃

שמואל א 10:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידבר שמואל אל־העם את משפט המלכה ויכתב בספר וינח לפני יהוה וישלח שמואל את־כל־העם איש לביתו׃

שמואל א 10:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידבר שמואל אל־העם את משפט המלכה ויכתב בספר וינח לפני יהוה וישלח שמואל את־כל־העם איש לביתו׃

שמואל א 10:25 Hebrew Bible
וידבר שמואל אל העם את משפט המלכה ויכתב בספר וינח לפני יהוה וישלח שמואל את כל העם איש לביתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
locutus est autem Samuhel ad populum legem regni et scripsit in libro et reposuit coram Domino et dimisit Samuhel omnem populum singulos in domum suam

Book Deposited Dismissed Duties Explained Home Kingdom Kingship Laid Laws Manner Ordinances Placed Placeth Regulations Rights Safe Samuel Scroll Speaketh Writeth Writing Wrote

Book Dismissed Duties Explained Home House Kingdom Kingship Laid Manner Ordinances Placed Placeth Regulations Right Rights Safe Samuel Speaketh Writeth Writing Wrote

Book Dismissed Duties Explained Home House Kingdom Kingship Laid Manner Ordinances Placed Placeth Regulations Right Rights Safe Samuel Speaketh Writeth Writing Wrote