Joshua 21:44
<< Joshua 21:44 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5117 [e]way·yā·naḥוַיָּ֨נַחgave
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֤הand the LORD
  lā·hemלָהֶם֙ - 
5439 [e]mis·sā·ḇîḇ,מִסָּבִ֔יבevery
3605 [e]kə·ḵōlכְּכֹ֥לto all
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־he
7650 [e]niš·ba‘נִשְׁבַּ֖עhad sworn
1 [e]la·’ă·ḇō·w·ṯām;לַאֲבוֹתָ֑םto their fathers
3808 [e]wə·lō-וְלֹא־and no
5975 [e]‘ā·maḏעָ֨מַדstood
376 [e]’îšאִ֤ישׁone
6440 [e]bip̄·nê·hemבִּפְנֵיהֶם֙before
3605 [e]mik·kālמִכָּל־of all
341 [e]’ō·yə·ḇê·hem,אֹ֣יְבֵיהֶ֔םtheir enemies
853 [e]’êṯאֵ֚ת - 
3605 [e]kāl-כָּל־all
341 [e]’ō·yə·ḇê·hem,אֹ֣יְבֵיהֶ֔םtheir enemies
5414 [e]nā·ṯanנָתַ֥ןgave
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֖הthe LORD
3027 [e]bə·yā·ḏām.בְּיָדָֽם׃their hand
יהושע 21:44 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֨נַח יְהוָ֤ה לָהֶם֙ מִסָּבִ֔יב כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֖ע לַאֲבֹותָ֑ם וְלֹא־עָ֨מַד אִ֤ישׁ בִּפְנֵיהֶם֙ מִכָּל־אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם אֵ֚ת כָּל־אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם נָתַ֥ן יְהוָ֖ה בְּיָדָֽם׃

יהושע 21:44 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וינח יהוה להם מסביב ככל אשר־נשבע לאבותם ולא־עמד איש בפניהם מכל־איביהם את כל־איביהם נתן יהוה בידם׃

יהושע 21:44 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וינח יהוה להם מסביב ככל אשר־נשבע לאבותם ולא־עמד איש בפניהם מכל־איביהם את כל־איביהם נתן יהוה בידם׃

יהושע 21:44 Hebrew Bible
וינח יהוה להם מסביב ככל אשר נשבע לאבותם ולא עמד איש בפניהם מכל איביהם את כל איביהם נתן יהוה בידם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(21-42) dataque est ab eo pax in omnes per circuitum nationes nullusque eis hostium resistere ausus est sed cuncti in eorum dicionem redacti sunt

Delivered Enemies Fathers Forefathers Giveth Handed Hands Peace Presence Rest Round Sides Stood Sware Swore Sworn Withstood

Delivered Enemies Hand Handed Hands Peace Presence Rest Round Side Sides Stood Sware Swore Sworn Way Whole Withstood

Delivered Enemies Hand Handed Hands Peace Presence Rest Round Side Sides Stood Sware Swore Sworn Way Whole Withstood