Jeremiah 42:4
<< Jeremiah 42:4 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֨אמֶרsaid
413 [e]’ă·lê·hemאֲלֵיהֶ֜םthen
3414 [e]yir·mə·yā·hūיִרְמְיָ֤הוּJeremiah
5030 [e]han·nā·ḇîהַנָּבִיא֙the prophet
8085 [e]šā·ma‘·tî,שָׁמַ֔עְתִּיhave heard
2005 [e]hin·nîהִנְנִ֧יI am going
6419 [e]miṯ·pal·lêlמִתְפַּלֵּ֛לto pray
413 [e]’el-אֶל־to
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֥הthe LORD
430 [e]’ĕ·lō·hê·ḵemאֱלֹהֵיכֶ֖םyour God
1697 [e]kə·ḏiḇ·rê·ḵem;כְּדִבְרֵיכֶ֑םyour words
1961 [e]wə·hā·yāhוְֽהָיָ֡הbecome
3605 [e]kāl-כָּֽל־the whole
1697 [e]had·dā·ḇārהַדָּבָר֩message
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־which
6030 [e]ya·‘ă·nehיַעֲנֶ֨הwill answer
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֤הthe LORD
853 [e]’eṯ·ḵemאֶתְכֶם֙ - 
5046 [e]’ag·gîḏאַגִּ֣ידwill tell
  lā·ḵem,לָכֶ֔ם - 
3808 [e]lō-לֹֽא־I will not
4513 [e]’em·na‘אֶמְנַ֥עkeep
4480 [e]mik·kemמִכֶּ֖םat
1697 [e]dā·ḇār.דָּבָֽר׃A word
ירמיה 42:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵיהֶ֜ם יִרְמְיָ֤הוּ הַנָּבִיא֙ שָׁמַ֔עְתִּי הִנְנִ֧י מִתְפַּלֵּ֛ל אֶל־יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם כְּדִבְרֵיכֶ֑ם וְֽהָיָ֡ה כָּֽל־הַדָּבָר֩ אֲשֶׁר־יַעֲנֶ֨ה יְהוָ֤ה אֶתְכֶם֙ אַגִּ֣יד לָכֶ֔ם לֹֽא־אֶמְנַ֥ע מִכֶּ֖ם דָּבָֽר׃

ירמיה 42:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אליהם ירמיהו הנביא שמעתי הנני מתפלל אל־יהוה אלהיכם כדבריכם והיה כל־הדבר אשר־יענה יהוה אתכם אגיד לכם לא־אמנע מכם דבר׃

ירמיה 42:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אליהם ירמיהו הנביא שמעתי הנני מתפלל אל־יהוה אלהיכם כדבריכם והיה כל־הדבר אשר־יענה יהוה אתכם אגיד לכם לא־אמנע מכם דבר׃

ירמיה 42:4 Hebrew Bible
ויאמר אליהם ירמיהו הנביא שמעתי הנני מתפלל אל יהוה אלהיכם כדבריכם והיה כל הדבר אשר יענה יהוה אתכם אגיד לכם לא אמנע מכם דבר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixit autem ad eos Hieremias propheta audivi ecce ego oro ad Dominum Deum vestrum secundum verba vestra omne verbum quodcumque responderit mihi indicabo vobis nec celabo vos quicquam

Accordance Answereth Answers Behold Certainly Declare Ear Jeremiah Keeping Message Nothing Pass Prayer Praying Prophet Request Requested Says Whatever Whatsoever Withhold

Accordance Declare Heard Jeremiah Message Prophet Whatever Whatsoever Whole Words

Accordance Declare Heard Jeremiah Message Prophet Whatever Whatsoever Whole Words