Jeremiah 40:2
<< Jeremiah 40:2 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3947 [e]way·yiq·qaḥוַיִּקַּ֥חhad taken
7227 [e]raḇ-רַב־now the captain
2876 [e]ṭab·bā·ḥîmטַבָּחִ֖יםof the bodyguard
3414 [e]lə·yir·mə·yā·hū;לְיִרְמְיָ֑הוּJeremiah
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֣אמֶרand said
413 [e]’ê·lāw,אֵלָ֔יוagainst
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֣הthe LORD
430 [e]’ĕ·lō·he·ḵā,אֱלֹהֶ֗יךָyour God
1696 [e]dib·berדִּבֶּר֙promised
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
7451 [e]hā·rā·‘āhהָרָעָ֣הevil
2063 [e]haz·zōṯ,הַזֹּ֔אתlikewise
413 [e]’el-אֶל־against
4725 [e]ham·mā·qō·wmהַמָּק֖וֹםplace
2088 [e]haz·zeh.הַזֶּֽה׃this
ירמיה 40:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֥ח רַב־טַבָּחִ֖ים לְיִרְמְיָ֑הוּ וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֔יו יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ דִּבֶּר֙ אֶת־הָרָעָ֣ה הַזֹּ֔את אֶל־הַמָּקֹ֖ום הַזֶּֽה׃

ירמיה 40:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח רב־טבחים לירמיהו ויאמר אליו יהוה אלהיך דבר את־הרעה הזאת אל־המקום הזה׃

ירמיה 40:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקח רב־טבחים לירמיהו ויאמר אליו יהוה אלהיך דבר את־הרעה הזאת אל־המקום הזה׃

ירמיה 40:2 Hebrew Bible
ויקח רב טבחים לירמיהו ויאמר אליו יהוה אלהיך דבר את הרעה הזאת אל המקום הזה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tollens ergo princeps militiae Hieremiam dixit ad eum Dominus Deus tuus locutus est malum hoc super locum istum

Armed Bodyguard Body-guard Calamity Captain Chief Decreed Disaster Evil Executioners Guard Jeremiah Promised Pronounced Spoken Taketh

Armed Bodyguard Calamity Captain Chief Commander Decreed Disaster Evil Executioners Found Guard Jeremiah Promised Pronounced Word

Armed Bodyguard Calamity Captain Chief Commander Decreed Disaster Evil Executioners Found Guard Jeremiah Promised Pronounced Word