Isaiah 19:8
<< Isaiah 19:8 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
578 [e]wə·’ā·nūוְאָנוּ֙will lament
1771 [e]had·day·yā·ḡîm,הַדַּיָּגִ֔יםthe fishers
56 [e]wə·’ā·ḇə·lū,וְאָ֣בְל֔וּwill mourn
3605 [e]kāl-כָּל־and all
7993 [e]maš·lî·ḵêמַשְׁלִיכֵ֥יcast
2975 [e]ḇay·’ō·wrבַיְא֖וֹרthe Nile
2443 [e]ḥak·kāh;חַכָּ֑הA line
6566 [e]ū·p̄ō·rə·śêוּפֹרְשֵׂ֥יspread
4365 [e]miḵ·mō·reṯמִכְמֹ֛רֶתnets
5921 [e]‘al-עַל־up
6440 [e]pə·nê-פְּנֵי־on
4325 [e]ma·yimמַ֖יִםthe waters
535 [e]’um·lā·lū.אֻמְלָֽלוּ׃will pine
ישעה 19:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאָנוּ֙ הַדַּיָּגִ֔ים וְאָ֣בְל֔וּ כָּל־מַשְׁלִיכֵ֥י בַיְאֹ֖ור חַכָּ֑ה וּפֹרְשֵׂ֥י מִכְמֹ֛רֶת עַל־פְּנֵי־מַ֖יִם אֻמְלָֽלוּ׃

ישעה 19:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואנו הדיגים ואבלו כל־משליכי ביאור חכה ופרשי מכמרת על־פני־מים אמללו׃

ישעה 19:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואנו הדיגים ואבלו כל־משליכי ביאור חכה ופרשי מכמרת על־פני־מים אמללו׃

ישעה 19:8 Hebrew Bible
ואנו הדיגים ואבלו כל משליכי ביאור חכה ופרשי מכמרת על פני מים אמללו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et maerebunt piscatores et lugebunt omnes mittentes in flumen hamum et expandentes rete super faciem aquae marcescent

Angle Brook Brooks Cast Casting Face Fish Fishermen Fishers Fish-hook Fishing-lines Full Grief Groan Hearts Hook Hooks Lament Lamented Languish Languished Line Mourn Mourned Net Nets Nile Pine Sad Sorrow Spread Spreading Stretched Throw Waters

Angle Brook Brooks Cast Fish Fishermen Fishers Fish-Hook Full Grief Groan Hearts Hook Hooks Lament Mourn Net Nets Nile Pine Sad Sorrow Spread Spreading Stretched Throw Water Waters

Angle Brook Brooks Cast Fish Fishermen Fishers Fish-Hook Full Grief Groan Hearts Hook Hooks Lament Mourn Net Nets Nile Pine Sad Sorrow Spread Spreading Stretched Throw Water Waters