Isaiah 1:23
<< Isaiah 1:23 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
8269 [e]śā·ra·yiḵשָׂרַ֣יִךְyour rulers
5637 [e]sō·wr·rîm,סוֹרְרִ֗יםare rebels
2270 [e]wə·ḥaḇ·rêוְחַבְרֵי֙and companions
1590 [e]gan·nā·ḇîm,גַּנָּבִ֔יםof thieves
3605 [e]kul·lōwכֻּלּוֹ֙Everyone
157 [e]’ō·hêḇאֹהֵ֣בloves
7810 [e]šō·ḥaḏ,שֹׁ֔חַדA bribe
7291 [e]wə·rō·ḏêp̄וְרֹדֵ֖ףand chases
8021 [e]šal·mō·nîm;שַׁלְמֹנִ֑יםrewards
3490 [e]yā·ṯō·wmיָתוֹם֙the orphan
3808 [e]lōלֹ֣אNor
8199 [e]yiš·pō·ṭū,יִשְׁפֹּ֔טוּdefend
7379 [e]wə·rîḇוְרִ֥יבplea
490 [e]’al·mā·nāhאַלְמָנָ֖הthe widow's
3808 [e]lō-לֹֽא־Nor
935 [e]yā·ḇō·wיָב֥וֹאcome
413 [e]’ă·lê·hem.אֲלֵיהֶֽם׃before
  p̄פ - 
ישעה 1:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שָׂרַ֣יִךְ סֹורְרִ֗ים וְחַבְרֵי֙ גַּנָּבִ֔ים כֻּלֹּו֙ אֹהֵ֣ב שֹׁ֔חַד וְרֹדֵ֖ף שַׁלְמֹנִ֑ים יָתֹום֙ לֹ֣א יִשְׁפֹּ֔טוּ וְרִ֥יב אַלְמָנָ֖ה לֹֽא־יָבֹ֥וא אֲלֵיהֶֽם׃ פ

ישעה 1:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שריך סוררים וחברי גנבים כלו אהב שחד ורדף שלמנים יתום לא ישפטו וריב אלמנה לא־יבוא אליהם׃ פ

ישעה 1:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שריך סוררים וחברי גנבים כלו אהב שחד ורדף שלמנים יתום לא ישפטו וריב אלמנה לא־יבוא אליהם׃ פ

ישעה 1:23 Hebrew Bible
שריך סוררים וחברי גנבים כלו אהב שחד ורדף שלמנים יתום לא ישפטו וריב אלמנה לא יבוא אליהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
principes tui infideles socii furum omnes diligunt munera sequuntur retributiones pupillo non iudicant et causa viduae non ingreditur ad eos

Apostates Bribe Bribes Case Cause Chase Chases Chiefs Child Companions Decisions Defend Fatherless Followeth Follows Friends Gifts Hunteth Judge Love Loves Loveth Loving Orphan Plea Presents Princes Profit Pursuing Rebellious Rebels Rewards Rulers Runs Thieves Widow Widow's

Bribe Bribes Case Cause Chase Chases Chiefs Companions Decisions Defend Fatherless Followeth Follows Friends Gifts Judge Loves Orphan Plea Princes Profit Rebellious Rebels Rewards Right Rulers Runs Thieves Widow Widow's

Bribe Bribes Case Cause Chase Chases Chiefs Companions Decisions Defend Fatherless Followeth Follows Friends Gifts Judge Loves Orphan Plea Princes Profit Rebellious Rebels Rewards Right Rulers Runs Thieves Widow Widow's