Isaiah 1:13
<< Isaiah 1:13 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3808 [e]לֹ֣אno
3254 [e]ṯō·w·sî·p̄ū,תוֹסִ֗יפוּlonger
935 [e]hā·ḇîהָבִיא֙Bring
4503 [e]min·ḥaṯ-מִנְחַת־offerings
7723 [e]šāw,שָׁ֔וְאyour worthless
7004 [e]qə·ṭō·reṯקְטֹ֧רֶתIncense
8441 [e]tō·w·‘ê·ḇāhתּוֹעֵבָ֛הis an abomination
1931 [e]הִ֖יאhe
  lî;לִ֑י - 
2320 [e]ḥō·ḏešחֹ֤דֶשׁNew
7676 [e]wə·šab·bāṯוְשַׁבָּת֙and sabbath
7121 [e]qə·rōקְרֹ֣אthe calling
4744 [e]miq·rā,מִקְרָ֔אof assemblies
3808 [e]lō-לֹא־no
3201 [e]’ū·ḵalאוּכַ֥לendure
205 [e]’ā·wenאָ֖וֶןiniquity
6116 [e]wa·‘ă·ṣā·rāh.וַעֲצָרָֽה׃and the solemn
ישעה 1:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֣א תֹוסִ֗יפוּ הָבִיא֙ מִנְחַת־שָׁ֔וְא קְטֹ֧רֶת תֹּועֵבָ֛ה הִ֖יא לִ֑י חֹ֤דֶשׁ וְשַׁבָּת֙ קְרֹ֣א מִקְרָ֔א לֹא־אוּכַ֥ל אָ֖וֶן וַעֲצָרָֽה׃

ישעה 1:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא תוסיפו הביא מנחת־שוא קטרת תועבה היא לי חדש ושבת קרא מקרא לא־אוכל און ועצרה׃

ישעה 1:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא תוסיפו הביא מנחת־שוא קטרת תועבה היא לי חדש ושבת קרא מקרא לא־אוכל און ועצרה׃

ישעה 1:13 Hebrew Bible
לא תוסיפו הביא מנחת שוא קטרת תועבה היא לי חדש ושבת קרא מקרא לא אוכל און ועצרה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ne adferatis ultra sacrificium frustra incensum abominatio est mihi neomeniam et sabbatum et festivitates alias non feram iniqui sunt coetus vestri

Abomination Add Along Assemblies Assembly Bear Bring Bringing Burning Calling Can't Convocation Convocations Detestable Disgusting Endure Evil Flesh Holding Holy Incense Iniquity Longer Meaningless Meeting Meetings Moon Moons Oblations Offering Offerings Present Rendure Restraint Sabbath Sabbaths Smoke Solemn Vain Wickedness Worthless

Abomination Assemblies Bear Burning Convocations Disgusting Endure Evil Flesh Holding Holy Incense Iniquity Meaningless Meeting Moon Moons New Oblations Offering Offerings Sabbath Sabbaths Smoke Solemn Stop Vain Wickedness

Abomination Assemblies Bear Burning Convocations Disgusting Endure Evil Flesh Holding Holy Incense Iniquity Meaningless Meeting Moon Moons New Oblations Offering Offerings Sabbath Sabbaths Smoke Solemn Stop Vain Wickedness