Ecclesiastes 3:14
<< Ecclesiastes 3:14 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3045 [e]yā·ḏa‘·tî,יָדַ֗עְתִּיknow
3588 [e]kîכִּ֠יfor
3605 [e]kāl-כָּל־all manner
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֨רafter
6213 [e]ya·‘ă·śehיַעֲשֶׂ֤הdoes
430 [e]hā·’ĕ·lō·hîmהָאֱלֹהִים֙God
1931 [e]hūה֚וּאhe
1961 [e]yih·yehיִהְיֶ֣הwill remain
5769 [e]lə·‘ō·w·lām,לְעוֹלָ֔םforever
5921 [e]‘ā·lāwעָלָיו֙and
369 [e]’ênאֵ֣יןthere
3254 [e]lə·hō·w·sîp̄,לְהוֹסִ֔יףto add
4480 [e]ū·mim·men·nūוּמִמֶּ֖נּוּat
369 [e]’ênאֵ֣יןis nothing
1639 [e]liḡ·rō·a‘;לִגְרֹ֑עַto take
430 [e]wə·hā·’ĕ·lō·hîmוְהָאֱלֹהִ֣יםGod
6213 [e]‘ā·śāh,עָשָׂ֔הhas worked
3372 [e]še·yir·’ūשֶׁיִּֽרְא֖וּfear
6440 [e]mil·lə·p̄ā·nāw.מִלְּפָנָֽיו׃before
קהלת 3:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יָדַ֗עְתִּי כִּ֠י כָּל־אֲשֶׁ֨ר יַעֲשֶׂ֤ה הָאֱלֹהִים֙ ה֚וּא יִהְיֶ֣ה לְעֹולָ֔ם עָלָיו֙ אֵ֣ין לְהֹוסִ֔יף וּמִמֶּ֖נּוּ אֵ֣ין לִגְרֹ֑עַ וְהָאֱלֹהִ֣ים עָשָׂ֔ה שֶׁיִּֽרְא֖וּ מִלְּפָנָֽיו׃

קהלת 3:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ידעתי כי כל־אשר יעשה האלהים הוא יהיה לעולם עליו אין להוסיף וממנו אין לגרע והאלהים עשה שיראו מלפניו׃

קהלת 3:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ידעתי כי כל־אשר יעשה האלהים הוא יהיה לעולם עליו אין להוסיף וממנו אין לגרע והאלהים עשה שיראו מלפניו׃

קהלת 3:14 Hebrew Bible
ידעתי כי כל אשר יעשה האלהים הוא יהיה לעולם עליו אין להוסיף וממנו אין לגרע והאלהים עשה שיראו מלפניו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
didici quod omnia opera quae fecit Deus perseverent in perpetuum non possumus eis quicquam addere nec auferre quae fecit Deus ut timeatur

Add Added Addition Age Anything Endures Fear Forever Nothing Order Revere Whatever Whatsoever Withdrawn Worked Wrought

Add Added Addition Age Endure Endures Fear Forever Whatever Whatsoever Withdrawn Worked Wrought

Add Added Addition Age Endure Endures Fear Forever Whatever Whatsoever Withdrawn Worked Wrought