Hosea 2:23
<< Hosea 2:23 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
2232 [e]ū·zə·ra‘·tî·hāוּזְרַעְתִּ֤יהָwill sow
  lîלִּי֙ - 
776 [e]bā·’ā·reṣ,בָּאָ֔רֶץthe land
7355 [e]wə·ri·ḥam·tîוְרִֽחַמְתִּ֖יhave
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3808 [e]lōלֹ֣אnot
7355 [e]ru·ḥā·māh;רֻחָ֑מָהcompassion
559 [e]wə·’ā·mar·tîוְאָמַרְתִּ֤יwill say
3808 [e]lə·lō-לְלֹֽא־were not
5971 [e]‘am·mîעַמִּי֙my people
5971 [e]‘am·mî-עַמִּי־my people
859 [e]’at·tāh,אַ֔תָּהyou
1931 [e]wə·hūוְה֖וּאand I
559 [e]yō·marיֹאמַ֥רwill say
430 [e]’ĕ·lō·hāy.אֱלֹהָֽי׃my God
  p̄פ - 
הושע 2:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּזְרַעְתִּ֤יהָ לִּי֙ בָּאָ֔רֶץ וְרִֽחַמְתִּ֖י אֶת־לֹ֣א רֻחָ֑מָה וְאָמַרְתִּ֤י לְלֹֽא־עַמִּי֙ עַמִּי־אַ֔תָּה וְה֖וּא יֹאמַ֥ר אֱלֹהָֽי׃ פ

הושע 2:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וזרעתיה לי בארץ ורחמתי את־לא רחמה ואמרתי ללא־עמי עמי־אתה והוא יאמר אלהי׃ פ

הושע 2:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וזרעתיה לי בארץ ורחמתי את־לא רחמה ואמרתי ללא־עמי עמי־אתה והוא יאמר אלהי׃ פ

הושע 2:23 Hebrew Bible
וזרעתיה לי בארץ ורחמתי את לא רחמה ואמרתי ללא עמי עמי אתה והוא יאמר אלהי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et seminabo eam mihi in terram et miserebor eius quae fuit absque misericordia (2-24) et dicam non populo meo populus meus tu et ipse dicet Dominus meus es tu

Compassion Lo-ammi Lo-ruhamah Love Loved Mercy Myself Obtained Pitied Pity Seed Sow Sowed

Compassion Earth Lo-Ammi Love Mercy Obtained Pitied Pity Plant Seed Show Sow Thou

Compassion Earth Lo-Ammi Love Mercy Obtained Pitied Pity Plant Seed Show Sow Thou