Jeremiah 31:27
<< Jeremiah 31:27 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
2009 [e]hin·nêhהִנֵּ֛הBehold
3117 [e]yā·mîmיָמִ֥יםdays
935 [e]bā·’îmבָּאִ֖יםare coming
5002 [e]nə·’um-נְאֻם־declares
3068 [e]Yah·weh;יְהוָ֑הthe LORD
2232 [e]wə·zā·ra‘·tî,וְזָרַעְתִּ֗יwill sow
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
1004 [e]bêṯבֵּ֤יתthe house
3478 [e]yiś·rā·’êlיִשְׂרָאֵל֙of Israel
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־ - 
1004 [e]bêṯבֵּ֣יתand the house
3063 [e]yə·hū·ḏāh,יְהוּדָ֔הof Judah
2233 [e]ze·ra‘זֶ֥רַעthe seed
120 [e]’ā·ḏāmאָדָ֖םof man
2233 [e]wə·ze·ra‘וְזֶ֥רַעthe seed
929 [e]bə·hê·māh.בְּהֵמָֽה׃of beast
ירמיה 31:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֛ה יָמִ֥ים בָּאִ֖ים נְאֻם־יְהוָ֑ה וְזָרַעְתִּ֗י אֶת־בֵּ֤ית יִשְׂרָאֵל֙ וְאֶת־בֵּ֣ית יְהוּדָ֔ה זֶ֥רַע אָדָ֖ם וְזֶ֥רַע בְּהֵמָֽה׃

ירמיה 31:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הנה ימים באים נאם־יהוה וזרעתי את־בית ישראל ואת־בית יהודה זרע אדם וזרע בהמה׃

ירמיה 31:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הנה ימים באים נאם־יהוה וזרעתי את־בית ישראל ואת־בית יהודה זרע אדם וזרע בהמה׃

ירמיה 31:27 Hebrew Bible
הנה ימים באים נאם יהוה וזרעתי את בית ישראל ואת בית יהודה זרע אדם וזרע בהמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ecce dies veniunt dicit Dominus et seminabo domum Israhel et domum Iuda semine hominis et semine iumentorum

Affirmation Animal Animals Beast Behold Declares Judah Offspring Plant Planted Says Seed Sow Sown

Affirmation Animal Animals Beast Declares House Israel Judah Offspring Plant Planted Seed Sow Sown

Affirmation Animal Animals Beast Declares House Israel Judah Offspring Plant Planted Seed Sow Sown