Hosea 11:9
<< Hosea 11:9 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3808 [e]לֹ֤אI will not
6213 [e]’e·‘ĕ·śehאֶֽעֱשֶׂה֙execute
2740 [e]ḥă·rō·wnחֲר֣וֹןmy fierce
639 [e]’ap·pî,אַפִּ֔יanger
3808 [e]לֹ֥אnot
7725 [e]’ā·šūḇאָשׁ֖וּבagain
7843 [e]lə·ša·ḥêṯלְשַׁחֵ֣תdestroy
669 [e]’ep̄·rā·yim;אֶפְרָ֑יִםEphraim
3588 [e]כִּ֣יFor
410 [e]’êlאֵ֤לI am God
595 [e]’ā·nō·ḵîאָֽנֹכִי֙I
3808 [e]wə·lō-וְלֹא־not
582 [e]’îš,אִ֔ישׁin
7130 [e]bə·qir·bə·ḵāבְּקִרְבְּךָ֣your midst
6918 [e]qā·ḏō·wōš,קָד֔וֹשׁthe Holy
3808 [e]wə·lōוְלֹ֥אand I will not
935 [e]’ā·ḇō·wאָב֖וֹאcome
5892 [e]bə·‘îr.בְּעִֽיר׃wrath
הושע 11:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֤א אֶֽעֱשֶׂה֙ חֲרֹ֣ון אַפִּ֔י לֹ֥א אָשׁ֖וּב לְשַׁחֵ֣ת אֶפְרָ֑יִם כִּ֣י אֵ֤ל אָֽנֹכִי֙ וְלֹא־אִ֔ישׁ בְּקִרְבְּךָ֣ קָדֹ֔ושׁ וְלֹ֥א אָבֹ֖וא בְּעִֽיר׃

הושע 11:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא אעשה חרון אפי לא אשוב לשחת אפרים כי אל אנכי ולא־איש בקרבך קדוש ולא אבוא בעיר׃

הושע 11:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא אעשה חרון אפי לא אשוב לשחת אפרים כי אל אנכי ולא־איש בקרבך קדוש ולא אבוא בעיר׃

הושע 11:9 Hebrew Bible
לא אעשה חרון אפי לא אשוב לשחת אפרים כי אל אנכי ולא איש בקרבך קדוש ולא אבוא בעיר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non faciam furorem irae meae non convertar ut disperdam Ephraim quoniam Deus ego et non homo in medio tui Sanctus et non ingrediar civitatem

Anger Destroy Destruction Devastate Effect Enmity Enter Ephraim E'phraim Execute Fierce Fierceness Fury Heat Holy Midst Return Turn Wrath

Anger Carry City Destroy Destruction Devastate Effect Enmity Enter Ephraim E'phraim Execute Fierce Fierceness Fury Heat Holy Midst Turn Wrath

Anger Carry City Destroy Destruction Devastate Effect Enmity Enter Ephraim E'phraim Execute Fierce Fierceness Fury Heat Holy Midst Turn Wrath