Genesis 43:15
<< Genesis 43:15 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3947 [e]way·yiq·ḥūוַיִּקְח֤וּtook
376 [e]hā·’ă·nā·šîmהָֽאֲנָשִׁים֙the men
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
4503 [e]ham·min·ḥāhהַמִּנְחָ֣הpresent
2063 [e]haz·zōṯ,הַזֹּ֔אתthat
4932 [e]ū·miš·neh-וּמִשְׁנֶה־double
3701 [e]ke·sep̄כֶּ֛סֶףmoney
3947 [e]lā·qə·ḥūלָקְח֥וּtook
3027 [e]ḇə·yā·ḏāmבְיָדָ֖םtheir hand
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־ - 
1144 [e]bin·yā·min;בִּנְיָמִ֑ןand Benjamin
6965 [e]way·yā·qu·mūוַיָּקֻ֙מוּ֙arose
3381 [e]way·yê·rə·ḏūוַיֵּרְד֣וּand went
4714 [e]miṣ·ra·yim,מִצְרַ֔יִםto Egypt
5975 [e]way·ya·‘am·ḏūוַיַּֽעַמְד֖וּand stood
6440 [e]lip̄·nêלִפְנֵ֥יbefore
3130 [e]yō·w·sêp̄.יוֹסֵֽף׃Joseph
בראשית 43:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְח֤וּ הָֽאֲנָשִׁים֙ אֶת־הַמִּנְחָ֣ה הַזֹּ֔את וּמִשְׁנֶה־כֶּ֛סֶף לָקְח֥וּ בְיָדָ֖ם וְאֶת־בִּנְיָמִ֑ן וַיָּקֻ֙מוּ֙ וַיֵּרְד֣וּ מִצְרַ֔יִם וַיַּֽעַמְד֖וּ לִפְנֵ֥י יֹוסֵֽף׃

בראשית 43:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקחו האנשים את־המנחה הזאת ומשנה־כסף לקחו בידם ואת־בנימן ויקמו וירדו מצרים ויעמדו לפני יוסף׃

בראשית 43:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקחו האנשים את־המנחה הזאת ומשנה־כסף לקחו בידם ואת־בנימן ויקמו וירדו מצרים ויעמדו לפני יוסף׃

בראשית 43:15 Hebrew Bible
ויקחו האנשים את המנחה הזאת ומשנה כסף לקחו בידם ואת בנימן ויקמו וירדו מצרים ויעמדו לפני יוסף׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tulerunt ergo viri munera et pecuniam duplicem et Beniamin descenderuntque in Aegyptum et steterunt coram Ioseph

Amount Benjamin Double Egypt Gift Got Hands Hurried Joseph Journey Money Present Presented Rise Rose Silver Stand Stood Themselves Twice

Amount Benjamin Double Egypt Gifts Hand Hands Hurried Joseph Journey Money Present Presented Rise Rose Silver Stand Stood Themselves Twice

Amount Benjamin Double Egypt Gifts Hand Hands Hurried Joseph Journey Money Present Presented Rise Rose Silver Stand Stood Themselves Twice