Genesis 32:19
<< Genesis 32:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
6680 [e]way·ṣawוַיְצַ֞וcommanded
1571 [e]gamגַּ֣םalso
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
8145 [e]haš·šê·nî,הַשֵּׁנִ֗יthe second
1571 [e]gamגַּ֚םalso
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
7992 [e]haš·šə·lî·šî,הַשְּׁלִישִׁ֔יand the third
1571 [e]gamגַּ֚םalso
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3605 [e]kāl-כָּל־and all
1980 [e]ha·hō·lə·ḵîm,הַהֹ֣לְכִ֔יםalong
310 [e]’a·ḥă·rêאַחֲרֵ֥יafter that
5739 [e]hā·‘ă·ḏā·rîmהָעֲדָרִ֖יםthe droves
559 [e]lê·mōr;לֵאמֹ֑רsaying
1697 [e]kad·dā·ḇārכַּדָּבָ֤רmanner
2088 [e]haz·zehהַזֶּה֙this
1696 [e]tə·ḏab·bə·rūnתְּדַבְּר֣וּןshall speak
413 [e]’el-אֶל־to
6215 [e]‘ê·śāw,עֵשָׂ֔וEsau
4672 [e]bə·mō·ṣa·’ă·ḵemבְּמֹצַאֲכֶ֖םfind
853 [e]’ō·ṯōw.אֹתֽוֹ׃ - 
בראשית 32:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְצַ֞ו גַּ֣ם אֶת־הַשֵּׁנִ֗י גַּ֚ם אֶת־הַשְּׁלִישִׁ֔י גַּ֚ם אֶת־כָּל־הַהֹ֣לְכִ֔ים אַחֲרֵ֥י הָעֲדָרִ֖ים לֵאמֹ֑ר כַּדָּבָ֤ר הַזֶּה֙ תְּדַבְּר֣וּן אֶל־עֵשָׂ֔ו בְּמֹצַאֲכֶ֖ם אֹתֹֽו׃

בראשית 32:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצו גם את־השני גם את־השלישי גם את־כל־ההלכים אחרי העדרים לאמר כדבר הזה תדברון אל־עשו במצאכם אתו׃

בראשית 32:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצו גם את־השני גם את־השלישי גם את־כל־ההלכים אחרי העדרים לאמר כדבר הזה תדברון אל־עשו במצאכם אתו׃

בראשית 32:19 Hebrew Bible
ויצו גם את השני גם את השלישי גם את כל ההלכים אחרי העדרים לאמר כדבר הזה תדברון אל עשו במצאכם אתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
similiter mandata dedit secundo ac tertio et cunctis qui sequebantur greges dicens hisdem verbis loquimini ad Esau cum inveneritis eum

Commanded Commandeth Droves Esau Finding Followed Herds Instructed Likewise Manner Meet Orders Saying Speak Third

Commanded Droves Esau Find Finding Followed Herds Instructed Likewise Manner Meet Orders Others Second Speak Third Word

Commanded Droves Esau Find Finding Followed Herds Instructed Likewise Manner Meet Orders Others Second Speak Third Word