Genesis 33:1
<< Genesis 33:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5375 [e]way·yiś·śāוַיִּשָּׂ֨אlifted
3290 [e]ya·‘ă·qōḇיַעֲקֹ֜בJacob
5869 [e]‘ê·nāw,עֵינָ֗יוhis eyes
7200 [e]way·yarוַיַּרְא֙and looked
2009 [e]wə·hin·nêhוְהִנֵּ֣הand behold
6215 [e]‘ê·śāwעֵשָׂ֣וEsau
935 [e]bā,בָּ֔אwas coming
5973 [e]wə·‘im·mōwוְעִמּ֕וֹwith
702 [e]’ar·ba‘אַרְבַּ֥עand four
3967 [e]mê·’ō·wṯמֵא֖וֹתhundred
376 [e]’îš;אִ֑ישׁmen
2673 [e]way·ya·ḥaṣוַיַּ֣חַץdivided
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3206 [e]hay·lā·ḏîm,הַיְלָדִ֗יםthe children
5921 [e]‘al-עַל־among
3812 [e]lê·’āhלֵאָה֙Leah
5921 [e]wə·‘al-וְעַל־among
7354 [e]rā·ḥêl,רָחֵ֔לand Rachel
5921 [e]wə·‘alוְעַ֖לamong
8147 [e]šə·têשְׁתֵּ֥יand the two
8198 [e]haš·šə·p̄ā·ḥō·wṯ.הַשְּׁפָחֽוֹת׃maids
בראשית 33:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשָּׂ֨א יַעֲקֹ֜ב עֵינָ֗יו וַיַּרְא֙ וְהִנֵּ֣ה עֵשָׂ֣ו בָּ֔א וְעִמֹּ֕ו אַרְבַּ֥ע מֵאֹ֖ות אִ֑ישׁ וַיַּ֣חַץ אֶת־הַיְלָדִ֗ים עַל־לֵאָה֙ וְעַל־רָחֵ֔ל וְעַ֖ל שְׁתֵּ֥י הַשְּׁפָחֹֽות׃

בראשית 33:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישא יעקב עיניו וירא והנה עשו בא ועמו ארבע מאות איש ויחץ את־הילדים על־לאה ועל־רחל ועל שתי השפחות׃

בראשית 33:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישא יעקב עיניו וירא והנה עשו בא ועמו ארבע מאות איש ויחץ את־הילדים על־לאה ועל־רחל ועל שתי השפחות׃

בראשית 33:1 Hebrew Bible
וישא יעקב עיניו וירא והנה עשו בא ועמו ארבע מאות איש ויחץ את הילדים על לאה ועל רחל ועל שתי השפחות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
levans autem Iacob oculos suos vidit venientem Esau et cum eo quadringentos viros divisitque filios Liae et Rahel ambarumque famularum

Behold Distributed Divided Divideth Division Esau Handmaids Hundred Jacob Leah Lifted Lifteth Lifting Maids Maidservants Maid-servants Rachel Women-servants

Children Distributed Divided Divideth Division Esau Eyes Four Handmaids Hundred Jacob Lifted Lifteth Maids Maidservants Maid-Servants Rachel Women-Servants

Children Distributed Divided Divideth Division Esau Eyes Four Handmaids Hundred Jacob Lifted Lifteth Maids Maidservants Maid-Servants Rachel Women-Servants