Genesis 32:31
<< Genesis 32:31 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
2224 [e]way·yiz·raḥ-וַיִּֽזְרַֽח־rose
  lōwל֣וֹ - 
8121 [e]haš·še·meš,הַשֶּׁ֔מֶשׁnow the sun
834 [e]ka·’ă·šerכַּאֲשֶׁ֥רhe
5674 [e]‘ā·ḇarעָבַ֖רcrossed
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
6439 [e]pə·nū·’êl;פְּנוּאֵ֑לPenuel
1931 [e]wə·hūוְה֥וּאand he
6760 [e]ṣō·lê·a‘צֹלֵ֖עַwas limping
5921 [e]‘al-עַל־on
3409 [e]yə·rê·ḵōw.יְרֵכֽוֹ׃his thigh
בראשית 32:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּֽזְרַֽח־לֹ֣ו הַשֶּׁ֔מֶשׁ כַּאֲשֶׁ֥ר עָבַ֖ר אֶת־פְּנוּאֵ֑ל וְה֥וּא צֹלֵ֖עַ עַל־יְרֵכֹֽו׃

בראשית 32:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויזרח־לו השמש כאשר עבר את־פנואל והוא צלע על־ירכו׃

בראשית 32:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויזרח־לו השמש כאשר עבר את־פנואל והוא צלע על־ירכו׃

בראשית 32:31 Hebrew Bible
ויזרח לו השמש כאשר עבר את פנואל והוא צלע על ירכו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ortusque est ei statim sol postquam transgressus est Phanuhel ipse vero claudicabat pede

Crossed Damaged Halted Halting Hip Leg Limped Limping Passed Past Peniel Penuel Penu'el Riseth Rose Steps Thigh Unequal

Crossed Damaged Halted Halting Hip Passed Past Peniel Penuel Penu'el Riseth Rose Steps Sun Thigh Unequal

Crossed Damaged Halted Halting Hip Passed Past Peniel Penuel Penu'el Riseth Rose Steps Sun Thigh Unequal