Genesis 29:10
<< Genesis 29:10 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1961 [e]way·hîוַיְהִ֡יbecome
834 [e]ka·’ă·šerכַּאֲשֶׁר֩after
7200 [e]rā·’āhרָאָ֨הsaw
3290 [e]ya·‘ă·qōḇיַעֲקֹ֜בJacob
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
7354 [e]rā·ḥêl,רָחֵ֗לRachel
1323 [e]baṯ-בַּת־the daughter
3837 [e]lā·ḇānלָבָן֙of Laban
251 [e]’ă·ḥîאֲחִ֣יbrother
517 [e]’im·mōw,אִמּ֔וֹhis mother's
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־ - 
6629 [e]ṣōnצֹ֥אןand the sheep
3837 [e]lā·ḇānלָבָ֖ןof Laban
251 [e]’ă·ḥîאֲחִ֣יbrother
517 [e]’im·mōw;אִמּ֑וֹhis mother's
5066 [e]way·yig·gašוַיִּגַּ֣שׁwent
3290 [e]ya·‘ă·qōḇ,יַעֲקֹ֗בJacob
1556 [e]way·yā·ḡelוַיָּ֤גֶלand rolled
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
68 [e]hā·’e·ḇenהָאֶ֙בֶן֙the stone
5921 [e]mê·‘alמֵעַל֙from
6310 [e]פִּ֣יthe mouth
875 [e]hab·bə·’êr,הַבְּאֵ֔רof the well
8248 [e]way·yašqוַיַּ֕שְׁקְand watered
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
6629 [e]ṣōnצֹ֥אןthe flock
3837 [e]lā·ḇānלָבָ֖ןof Laban
251 [e]’ă·ḥîאֲחִ֥יbrother
517 [e]’im·mōw.אִמּֽוֹ׃his mother's
בראשית 29:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֡י כַּאֲשֶׁר֩ רָאָ֨ה יַעֲקֹ֜ב אֶת־רָחֵ֗ל בַּת־לָבָן֙ אֲחִ֣י אִמֹּ֔ו וְאֶת־צֹ֥אן לָבָ֖ן אֲחִ֣י אִמֹּ֑ו וַיִּגַּ֣שׁ יַעֲקֹ֗ב וַיָּ֤גֶל אֶת־הָאֶ֙בֶן֙ מֵעַל֙ פִּ֣י הַבְּאֵ֔ר וַיַּ֕שְׁקְ אֶת־צֹ֥אן לָבָ֖ן אֲחִ֥י אִמֹּֽו׃

בראשית 29:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כאשר ראה יעקב את־רחל בת־לבן אחי אמו ואת־צאן לבן אחי אמו ויגש יעקב ויגל את־האבן מעל פי הבאר וישק את־צאן לבן אחי אמו׃

בראשית 29:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי כאשר ראה יעקב את־רחל בת־לבן אחי אמו ואת־צאן לבן אחי אמו ויגש יעקב ויגל את־האבן מעל פי הבאר וישק את־צאן לבן אחי אמו׃

בראשית 29:10 Hebrew Bible
ויהי כאשר ראה יעקב את רחל בת לבן אחי אמו ואת צאן לבן אחי אמו ויגש יעקב ויגל את האבן מעל פי הבאר וישק את צאן לבן אחי אמו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quam cum vidisset Iacob et sciret consobrinam suam ovesque Laban avunculi sui amovit lapidem quo puteus claudebatur

Brother Daughter Flock Got Hole Jacob Laban Laban's Mother's Mouth Nigh Pass Rachel Rolled Rolleth Rolling Sheep Stone Uncle's Watered Watereth Well's

Daughter Flock Jacob Laban Mother's Mouth Rachel Rolled Sheep Stone Watered Well's

Daughter Flock Jacob Laban Mother's Mouth Rachel Rolled Sheep Stone Watered Well's