Ezra 10:3
<< Ezra 10:3 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
6258 [e]wə·‘at·tāhוְעַתָּ֣הnow
3772 [e]niḵ·rāṯ-נִֽכְרָת־make
1285 [e]bə·rîṯבְּרִ֣יתA covenant
430 [e]lê·lō·hê·nūלֵ֠אלֹהֵינוּour God
3318 [e]lə·hō·w·ṣîלְהוֹצִ֨יאto put
3605 [e]ḵālכָל־all
802 [e]nā·šîmנָשִׁ֜יםthe wives
3205 [e]wə·han·nō·w·lāḏוְהַנּוֹלָ֤דand their children
1992 [e]mê·hemמֵהֶם֙according
6098 [e]ba·‘ă·ṣaṯבַּעֲצַ֣תto the counsel
113 [e]’ă·ḏō·nāy,אֲדֹנָ֔יmaster
2730 [e]wə·ha·ḥă·rê·ḏîmוְהַחֲרֵדִ֖יםtremble
4687 [e]bə·miṣ·waṯבְּמִצְוַ֣תthe commandment
430 [e]’ĕ·lō·hê·nū;אֱלֹהֵ֑ינוּof our God
8451 [e]wə·ḵat·tō·w·rāhוְכַתּוֹרָ֖הto the law
6213 [e]yê·‘ā·śeh.יֵעָשֶֽׂה׃it be done
עזרא 10:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֣ה נִֽכְרָת־בְּרִ֣ית לֵ֠אלֹהֵינוּ לְהֹוצִ֨יא כָל־נָשִׁ֜ים וְהַנֹּולָ֤ד מֵהֶם֙ בַּעֲצַ֣ת אֲדֹנָ֔י וְהַחֲרֵדִ֖ים בְּמִצְוַ֣ת אֱלֹהֵ֑ינוּ וְכַתֹּורָ֖ה יֵעָשֶֽׂה׃

עזרא 10:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה נכרת־ברית לאלהינו להוציא כל־נשים והנולד מהם בעצת אדני והחרדים במצות אלהינו וכתורה יעשה׃

עזרא 10:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה נכרת־ברית לאלהינו להוציא כל־נשים והנולד מהם בעצת אדני והחרדים במצות אלהינו וכתורה יעשה׃

עזרא 10:3 Hebrew Bible
ועתה נכרת ברית לאלהינו להוציא כל נשים והנולד מהם בעצת אדני והחרדים במצות אלהינו וכתורה יעשה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
percutiamus foedus cum Deo nostro ut proiciamus universas uxores et eos qui de his nati sunt iuxta voluntatem Domini et eorum qui timent praeceptum Dei nostri secundum legem fiat

Accordance Agreement Born Cause Command Commandment Commandments Commands Counsel Covenant Fear Keeping Law Seems Tremble Trembling Wives Women

Born Children Commandment Counsel Covenant Law Tremble Wives

Born Children Commandment Counsel Covenant Law Tremble Wives