Ezekiel 20:44
<< Ezekiel 20:44 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3045 [e]wî·ḏa‘·temוִֽידַעְתֶּם֙will know
3588 [e]kî-כִּֽי־that
589 [e]’ă·nîאֲנִ֣יI am
3068 [e]Yah·weh,יְהוָ֔הthe LORD
6213 [e]ba·‘ă·śō·w·ṯîבַּעֲשׂוֹתִ֥יhave dealt
854 [e]’it·tə·ḵemאִתְּכֶ֖םfor
4616 [e]lə·ma·‘anלְמַ֣עַןsake
8034 [e]šə·mî;שְׁמִ֑יmy name's
3808 [e]lōלֹא֩not
1870 [e]ḵə·ḏar·ḵê·ḵemכְדַרְכֵיכֶ֨םways
7451 [e]hā·rā·‘îmהָרָעִ֜יםto your evil
5949 [e]wə·ḵa·‘ă·lî·lō·w·ṯê·ḵemוְכַעֲלִילֽוֹתֵיכֶ֤םdeeds
7843 [e]han·niš·ḥā·ṯō·wṯהַנִּשְׁחָתוֹת֙to your corrupt
1004 [e]bêṯבֵּ֣יתhouse
3478 [e]yiś·rā·’êl,יִשְׂרָאֵ֔לof Israel
5002 [e]nə·’umנְאֻ֖םdeclares
136 [e]’ă·ḏō·nāyאֲדֹנָ֥יthe Lord
3069 [e]Yah·weh.יְהוִֽה׃GOD
  p̄פ - 
יחזקאל 20:44 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וִֽידַעְתֶּם֙ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהוָ֔ה בַּעֲשֹׂותִ֥י אִתְּכֶ֖ם לְמַ֣עַן שְׁמִ֑י לֹא֩ כְדַרְכֵיכֶ֨ם הָרָעִ֜ים וְכַעֲלִילֹֽותֵיכֶ֤ם הַנִּשְׁחָתֹות֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ

יחזקאל 20:44 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידעתם כי־אני יהוה בעשותי אתכם למען שמי לא כדרכיכם הרעים וכעלילותיכם הנשחתות בית ישראל נאם אדני יהוה׃ פ

יחזקאל 20:44 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידעתם כי־אני יהוה בעשותי אתכם למען שמי לא כדרכיכם הרעים וכעלילותיכם הנשחתות בית ישראל נאם אדני יהוה׃ פ

יחזקאל 20:44 Hebrew Bible
וידעתם כי אני יהוה בעשותי אתכם למען שמי לא כדרכיכם הרעים וכעלילותיכם הנשחתות בית ישראל נאם אדני יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et scietis quia ego Dominus cum benefecero vobis propter nomen meum non secundum vias vestras malas neque secundum scelera vestra pessima domus Israhel ait Dominus Deus

Affirmation Corrupt Deal Dealing Dealt Declares Deeds Doings Evil Honour Name's O Practices Sake Says Sovereign Unclean Wicked Wrought

Corrupt Deal Dealt Declares Deeds Doings Evil Hand Honour House Israel Name's Practices Sake Sovereign Unclean Ways Wicked Wrought

Corrupt Deal Dealt Declares Deeds Doings Evil Hand Honour House Israel Name's Practices Sake Sovereign Unclean Ways Wicked Wrought