Ezekiel 21:24
<< Ezekiel 21:24 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3651 [e]lā·ḵên,לָכֵ֗ןTherefore
3541 [e]kōh-כֹּֽה־thus
559 [e]’ā·marאָמַר֮says
136 [e]’ă·ḏō·nāyאֲדֹנָ֣יthe Lord
3069 [e]Yah·wehיְהוִה֒GOD
3282 [e]ya·‘an,יַ֗עַןBecause
2142 [e]haz·kar·ḵemהַזְכַּרְכֶם֙to be remembered
5771 [e]‘ă·wō·nə·ḵem,עֲוֹ֣נְכֶ֔םyour iniquity
1540 [e]bə·hig·gā·lō·wṯבְּהִגָּל֣וֹתare uncovered
6588 [e]piš·‘ê·ḵem,פִּשְׁעֵיכֶ֗םyour transgressions
7200 [e]lə·hê·rā·’ō·wṯלְהֵֽרָאוֹת֙appear
2403 [e]ḥaṭ·ṭō·w·ṯê·ḵem,חַטֹּ֣אותֵיכֶ֔םyour sins
3605 [e]bə·ḵōlבְּכֹ֖לall
5949 [e]‘ă·lî·lō·w·ṯê·ḵem;עֲלִילֽוֹתֵיכֶ֑םyour deeds
3282 [e]ya·‘anיַ֚עַןBecause
2142 [e]hiz·zā·ḵer·ḵem,הִזָּ֣כֶרְכֶ֔םhave come
3709 [e]bak·kap̄בַּכַּ֖ףthe hand
8610 [e]tit·tā·p̄ê·śū.תִּתָּפֵֽשׂוּ׃will be seized
  p̄פ - 
יחזקאל 21:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֗ן כֹּֽה־אָמַר֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ יַ֗עַן הַזְכַּרְכֶם֙ עֲוֹ֣נְכֶ֔ם בְּהִגָּלֹ֣ות פִּשְׁעֵיכֶ֗ם לְהֵֽרָאֹות֙ חַטֹּ֣אותֵיכֶ֔ם בְּכֹ֖ל עֲלִילֹֽותֵיכֶ֑ם יַ֚עַן הִזָּ֣כֶרְכֶ֔ם בַּכַּ֖ף תִּתָּפֵֽשׂוּ׃ פ

יחזקאל 21:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן כה־אמר אדני יהוה יען הזכרכם עונכם בהגלות פשעיכם להראות חטאותיכם בכל עלילותיכם יען הזכרכם בכף תתפשו׃ פ

יחזקאל 21:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן כה־אמר אדני יהוה יען הזכרכם עונכם בהגלות פשעיכם להראות חטאותיכם בכל עלילותיכם יען הזכרכם בכף תתפשו׃ פ

יחזקאל 21:24 Hebrew Bible
לכן כה אמר אדני יהוה יען הזכרכם עונכם בהגלות פשעיכם להראות חטאותיכם בכל עלילותיכם יען הזכרכם בכף תתפשו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
idcirco haec dicit Dominus Deus pro eo quod recordati estis iniquitatis vestrae et revelastis praevaricationes vestras et apparuerunt peccata vestra in omnibus cogitationibus vestris pro eo inquam quod recordati estis manu capiemini

Appear Appear-because Captive Caught Cause Causing Deeds Disclosed Discovered Doings Evil-doing Evil-doings Guilt Iniquity Memory Mind Open Rebellion Remembered Remembrance Revealed Revealing Says Seized Sins Thus Transgressions Uncovered Uncovering Wrongdoing

Appear Deeds Disclosed Discovered Doings Hand Iniquity Memory Remembered Remembrance se Sins Transgressions Uncovered

Appear Deeds Disclosed Discovered Doings Hand Iniquity Memory Remembered Remembrance se Sins Transgressions Uncovered