Exodus 34:29
<< Exodus 34:29 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1961 [e]way·hî,וַיְהִ֗יcame
3381 [e]bə·re·ḏeṯבְּרֶ֤דֶתwas coming
4872 [e]mō·šehמֹשֶׁה֙Moses
2022 [e]mê·harמֵהַ֣רMount
5514 [e]sî·nay,סִינַ֔יSinai
8147 [e]ū·šə·nêוּשְׁנֵ֨יthe two
3871 [e]lu·ḥōṯלֻחֹ֤תtablets
5715 [e]hā·‘ê·ḏuṯהָֽעֵדֻת֙of the testimony
3027 [e]bə·yaḏ-בְּיַד־hand
4872 [e]mō·šeh,מֹשֶׁ֔הMoses'
3381 [e]bə·riḏ·tōwבְּרִדְתּ֖וֹdown
4480 [e]min-מִן־from
2022 [e]hā·hār;הָהָ֑רMount
4872 [e]ū·mō·šehוּמֹשֶׁ֣הMoses
3808 [e]lō-לֹֽא־did not
3045 [e]yā·ḏa‘,יָדַ֗עknow
3588 [e]כִּ֥יfor
7160 [e]qā·ranקָרַ֛ןshone
5785 [e]‘ō·wrע֥וֹרthe skin
6440 [e]pā·nāwפָּנָ֖יוof his face
1696 [e]bə·ḏab·bə·rōwבְּדַבְּר֥וֹof his speaking
854 [e]’it·tōw.אִתּֽוֹ׃for
שמות 34:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י בְּרֶ֤דֶת מֹשֶׁה֙ מֵהַ֣ר סִינַ֔י וּשְׁנֵ֨י לֻחֹ֤ת הָֽעֵדֻת֙ בְּיַד־מֹשֶׁ֔ה בְּרִדְתֹּ֖ו מִן־הָהָ֑ר וּמֹשֶׁ֣ה לֹֽא־יָדַ֗ע כִּ֥י קָרַ֛ן עֹ֥ור פָּנָ֖יו בְּדַבְּרֹ֥ו אִתֹּֽו׃

שמות 34:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי ברדת משה מהר סיני ושני לחת העדת ביד־משה ברדתו מן־ההר ומשה לא־ידע כי קרן עור פניו בדברו אתו׃

שמות 34:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי ברדת משה מהר סיני ושני לחת העדת ביד־משה ברדתו מן־ההר ומשה לא־ידע כי קרן עור פניו בדברו אתו׃

שמות 34:29 Hebrew Bible
ויהי ברדת משה מהר סיני ושני לחת העדת ביד משה ברדתו מן ההר ומשה לא ידע כי קרן עור פניו בדברו אתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque descenderet Moses de monte Sinai tenebat duas tabulas testimonii et ignorabat quod cornuta esset facies sua ex consortio sermonis Dei

Aware Beams Conscious Didn't Face Forth Hands Moses's Mount Mountain Pass Radiant Reason Shining Shone Sinai Skin Speaking Spoken Stones Tables Tablets Talk Talked Talking Testimony Wist

Face Forth Hand Hands Moses Mount Mountain Reason Shone Sinai Skin Speaking Tables Tablets Talked Talking Testimony Wist

Face Forth Hand Hands Moses Mount Mountain Reason Shone Sinai Skin Speaking Tables Tablets Talked Talking Testimony Wist