Exodus 14:8
<< Exodus 14:8 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
2388 [e]way·ḥaz·zêqוַיְחַזֵּ֣קhardened
3068 [e]Yah·wehיְהֹוָ֗הthe LORD
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3820 [e]lêḇלֵ֤בthe heart
6547 [e]par·‘ōhפַּרְעֹה֙of Pharaoh
4428 [e]me·leḵמֶ֣לֶךְking
4714 [e]miṣ·ra·yim,מִצְרַ֔יִםof Egypt
7291 [e]way·yir·dōp̄וַיִּרְדֹּ֕ףchased
310 [e]’a·ḥă·rêאַחֲרֵ֖יafter
1121 [e]bə·nêבְּנֵ֣יthe sons
3478 [e]yiś·rā·’êl;יִשְׂרָאֵ֑לof Israel
1121 [e]ū·ḇə·nêוּבְנֵ֣יas the sons
3478 [e]yiś·rā·’êl,יִשְׂרָאֵ֔לof Israel
3318 [e]yō·ṣə·’îmיֹצְאִ֖יםwere going
3027 [e]bə·yāḏבְּיָ֥דhand
7311 [e]rā·māh.רָמָֽה׃an high
שמות 14:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְחַזֵּ֣ק יְהֹוָ֗ה אֶת־לֵ֤ב פַּרְעֹה֙ מֶ֣לֶךְ מִצְרַ֔יִם וַיִּרְדֹּ֕ף אַחֲרֵ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל יֹצְאִ֖ים בְּיָ֥ד רָמָֽה׃

שמות 14:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויחזק יהוה את־לב פרעה מלך מצרים וירדף אחרי בני ישראל ובני ישראל יצאים ביד רמה׃

שמות 14:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויחזק יהוה את־לב פרעה מלך מצרים וירדף אחרי בני ישראל ובני ישראל יצאים ביד רמה׃

שמות 14:8 Hebrew Bible
ויחזק יהוה את לב פרעה מלך מצרים וירדף אחרי בני ישראל ובני ישראל יצאים ביד רמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
induravitque Dominus cor Pharaonis regis Aegypti et persecutus est filios Israhel at illi egressi erant in manu excelsa

Boldly Chased Defiantly Egypt Fear Forth Hardened Heart Israelites Marching Pharaoh Pursued Pursueth Sons Strengtheneth

Boldly Chased Children Defiantly Egypt Forth Hand Hard Hardened Heart High Israel Israelites Marching Pharaoh Pursued Pursueth Strengtheneth

Boldly Chased Children Defiantly Egypt Forth Hand Hard Hardened Heart High Israel Israelites Marching Pharaoh Pursued Pursueth Strengtheneth