Deuteronomy 9:9
<< Deuteronomy 9:9 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5927 [e]ba·‘ă·lō·ṯîבַּעֲלֹתִ֣יwent
2022 [e]hā·hā·rāh,הָהָ֗רָהto the mountain
3947 [e]lā·qa·ḥaṯלָקַ֜חַתto receive
3871 [e]lū·ḥōṯלוּחֹ֤תthe tablets
68 [e]hā·’ă·ḇā·nîmהָֽאֲבָנִים֙of stone
3871 [e]lū·ḥōṯלוּחֹ֣תthe tablets
1285 [e]hab·bə·rîṯ,הַבְּרִ֔יתof the covenant
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־which
3772 [e]kā·raṯכָּרַ֥תhad made
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֖הthe LORD
5973 [e]‘im·mā·ḵem;עִמָּכֶ֑םwith
3427 [e]wā·’ê·šêḇוָאֵשֵׁ֣בremained
2022 [e]bā·hār,בָּהָ֗רthe mountain
705 [e]’ar·bā·‘îmאַרְבָּעִ֥יםforty
3117 [e]yō·wmיוֹם֙days
705 [e]wə·’ar·bā·‘îmוְאַרְבָּעִ֣יםforty
3915 [e]lay·lāh,לַ֔יְלָהand nights
3899 [e]le·ḥemלֶ֚חֶםbread
3808 [e]לֹ֣אneither
398 [e]’ā·ḵal·tî,אָכַ֔לְתִּיate
4325 [e]ū·ma·yimוּמַ֖יִםwater
3808 [e]לֹ֥אnor
8354 [e]šā·ṯî·ṯî.שָׁתִֽיתִי׃drank
דברים 9:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּעֲלֹתִ֣י הָהָ֗רָה לָקַ֜חַת לוּחֹ֤ת הָֽאֲבָנִים֙ לוּחֹ֣ת הַבְּרִ֔ית אֲשֶׁר־כָּרַ֥ת יְהוָ֖ה עִמָּכֶ֑ם וָאֵשֵׁ֣ב בָּהָ֗ר אַרְבָּעִ֥ים יֹום֙ וְאַרְבָּעִ֣ים לַ֔יְלָה לֶ֚חֶם לֹ֣א אָכַ֔לְתִּי וּמַ֖יִם לֹ֥א שָׁתִֽיתִי׃

דברים 9:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בעלתי ההרה לקחת לוחת האבנים לוחת הברית אשר־כרת יהוה עמכם ואשב בהר ארבעים יום וארבעים לילה לחם לא אכלתי ומים לא שתיתי׃

דברים 9:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בעלתי ההרה לקחת לוחת האבנים לוחת הברית אשר־כרת יהוה עמכם ואשב בהר ארבעים יום וארבעים לילה לחם לא אכלתי ומים לא שתיתי׃

דברים 9:9 Hebrew Bible
בעלתי ההרה לקחת לוחת האבנים לוחת הברית אשר כרת יהוה עמכם ואשב בהר ארבעים יום וארבעים לילה לחם לא אכלתי ומים לא שתיתי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quando ascendi in montem ut acciperem tabulas lapideas tabulas pacti quod pepigit vobiscum Dominus et perseveravi in monte quadraginta diebus ac noctibus panem non comedens et aquam non bibens

Abide Abode Agreement Ascended Ate Bread Covenant Drank Drink Drinking Drunk Eat Eaten Forty Mount Mountain Nights Onto Receive Recorded Stayed Stone Stones Tables Tablets Taking

Abode Ascended Ate Bread Covenant Drank Drink Eat Mount Mountain Nights Onto Receive Stone Tables Tablets Water

Abode Ascended Ate Bread Covenant Drank Drink Eat Mount Mountain Nights Onto Receive Stone Tables Tablets Water