Deuteronomy 8:16
<< Deuteronomy 8:16 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
398 [e]ham·ma·’ă·ḵil·ḵāהַמַּֽאֲכִ֨לְךָ֥fed
4478 [e]mānמָן֙manna
4057 [e]bam·miḏ·bār,בַּמִּדְבָּ֔רthe wilderness
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֥רwhich
3808 [e]lō-לֹא־did not
3045 [e]yā·ḏə·‘ūnיָדְע֖וּןknow
1 [e]’ă·ḇō·ṯe·ḵā;אֲבֹתֶ֑יךָyour fathers
4616 [e]lə·ma·‘anלְמַ֣עַןmight
6031 [e]‘an·nō·ṯə·ḵā,עַנֹּֽתְךָ֗humble
4616 [e]ū·lə·ma·‘anוּלְמַ֙עַן֙might
5254 [e]nas·sō·ṯe·ḵā,נַסֹּתֶ֔ךָtest
3190 [e]lə·hê·ṭiḇ·ḵāלְהֵיטִֽבְךָ֖to do
319 [e]bə·’a·ḥă·rî·ṯe·ḵā.בְּאַחֲרִיתֶֽךָ׃the end
דברים 8:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַמַּֽאֲכִ֨לְךָ֥ מָן֙ בַּמִּדְבָּ֔ר אֲשֶׁ֥ר לֹא־יָדְע֖וּן אֲבֹתֶ֑יךָ לְמַ֣עַן עַנֹּֽתְךָ֗ וּלְמַ֙עַן֙ נַסֹּתֶ֔ךָ לְהֵיטִֽבְךָ֖ בְּאַחֲרִיתֶֽךָ׃

דברים 8:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
המאכלך מן במדבר אשר לא־ידעון אבתיך למען ענתך ולמען נסתך להיטבך באחריתך׃

דברים 8:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
המאכלך מן במדבר אשר לא־ידעון אבתיך למען ענתך ולמען נסתך להיטבך באחריתך׃

דברים 8:16 Hebrew Bible
המאכלך מן במדבר אשר לא ידעון אבתיך למען ענתך ולמען נסתך להיטבך באחריתך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cibavit te manna in solitudine quod nescierunt patres tui et postquam adflixit ac probavit ad extremum misertus est tui

Afflict Broken Causing Desert Didn't Eat Fathers Fed Hearts Humble Latter Manna Order Pride Prove Test Tested Try Waste Wilderness

Afflict Broken Causing Desert Eat End Hearts Humble Latter Manna Order Pride Prove Something Test Thee Try Waste Wilderness

Afflict Broken Causing Desert Eat End Hearts Humble Latter Manna Order Pride Prove Something Test Thee Try Waste Wilderness