Daniel 6:3
<< Daniel 6:3 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
116 [e]’ĕ·ḏa·yinאֱדַ֙יִן֙Then
1841 [e]dā·nî·yêlדָּנִיֵּ֣אלDaniel
1836 [e]də·nāh,דְּנָ֔הthis
1934 [e]hă·wāהֲוָ֣אwas
5330 [e]miṯ·naṣ·ṣaḥ,מִתְנַצַּ֔חdistinguishing
5922 [e]‘al-עַל־among
5632 [e]sā·rə·ḵay·yāסָרְכַיָּ֖אthe commissioners
324 [e]wa·’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā;וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֑אand satraps
3606 [e]kāl-כָּל־the entire
6903 [e]qo·ḇêl,קֳבֵ֗לaccording to
1768 [e]dîדִּ֣יforasmuch
7308 [e]rū·aḥר֤וּחַspirit
3493 [e]yat·tî·rāיַתִּירָא֙an extraordinary
  bêh,בֵּ֔הּ - 
4430 [e]ū·mal·kāוּמַלְכָּ֣אand the king
6246 [e]‘ă·šîṯ,עֲשִׁ֔יתplanned
6966 [e]la·hă·qā·mū·ṯêhלַהֲקָמוּתֵ֖הּto appoint
5922 [e]‘al-עַל־over
3606 [e]kāl-כָּל־the entire
4437 [e]mal·ḵū·ṯā.מַלְכוּתָֽא׃kingdom
דניאל 6:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֱדַ֙יִן֙ דָּנִיֵּ֣אל דְּנָ֔ה הֲוָ֣א מִתְנַצַּ֔ח עַל־סָרְכַיָּ֖א וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֑א כָּל־קֳבֵ֗ל דִּ֣י ר֤וּחַ יַתִּירָא֙ בֵּ֔הּ וּמַלְכָּ֣א עֲשִׁ֔ית לַהֲקָמוּתֵ֖הּ עַל־כָּל־מַלְכוּתָֽא׃

דניאל 6:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אדין דניאל דנה הוא מתנצח על־סרכיא ואחשדרפניא כל־קבל די רוח יתירא בה ומלכא עשית להקמותה על־כל־מלכותא׃

דניאל 6:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אדין דניאל דנה הוא מתנצח על־סרכיא ואחשדרפניא כל־קבל די רוח יתירא בה ומלכא עשית להקמותה על־כל־מלכותא׃

דניאל 6:3 Hebrew Bible
אדין דניאל דנה הוא מתנצח על סרכיא ואחשדרפניא כל קבל די רוח יתירא בה ומלכא עשית להקמותה על כל מלכותא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
igitur Danihel superabat omnes principes et satrapas quia spiritus Dei amplior erat in eo

Administrators Appoint Better Captains Chief Commissioners Daniel Distinguished Distinguishing Entire Establish Excellent Exceptional Extraordinary Kingdom King's Overseer Planned Possessed Preferred Presidents Princes Purpose Qualities Realm Rulers Satraps Special Spirit Surpassed Surpassing

Administrators Appoint Captains Chief Commissioners Daniel Distinguished Distinguishing Entire Establish Excellent Extraordinary Kingdom King's Overseer Planned Possessed Preferred Presidents Princes Purpose Qualities Realm Rulers Satraps Special Spirit Surpassing Thought Whole Work

Administrators Appoint Captains Chief Commissioners Daniel Distinguished Distinguishing Entire Establish Excellent Extraordinary Kingdom King's Overseer Planned Possessed Preferred Presidents Princes Purpose Qualities Realm Rulers Satraps Special Spirit Surpassing Thought Whole Work