2 Chronicles 13:18
<< 2 Chronicles 13:18 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3665 [e]way·yik·kā·nə·‘ūוַיִּכָּנְע֥וּwere subdued
1121 [e]ḇə·nê-בְנֵי־the sons
3478 [e]yiś·rā·’êlיִשְׂרָאֵ֖לof Israel
6256 [e]bā·‘êṯבָּעֵ֣תtime
1931 [e]ha·hî;הַהִ֑יאhe
553 [e]way·ye·’em·ṣūוַיֶּֽאֶמְצוּ֙conquered
1121 [e]bə·nêבְּנֵ֣יand the sons
3063 [e]yə·hū·ḏāh,יְהוּדָ֔הof Judah
3588 [e]kîכִּ֣יbecause
8172 [e]niš·‘ă·nū,נִשְׁעֲנ֔וּtrusted
5921 [e]‘al-עַל־in
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֖הthe LORD
430 [e]’ĕ·lō·hêאֱלֹהֵ֥יthe God
1 [e]’ă·ḇō·w·ṯê·hem.אֲבוֹתֵיהֶֽם׃of their fathers
דברי הימים ב 13:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּכָּנְע֥וּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֖ל בָּעֵ֣ת הַהִ֑יא וַיֶּֽאֶמְצוּ֙ בְּנֵ֣י יְהוּדָ֔ה כִּ֣י נִשְׁעֲנ֔וּ עַל־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י אֲבֹותֵיהֶֽם׃

דברי הימים ב 13:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויכנעו בני־ישראל בעת ההיא ויאמצו בני יהודה כי נשענו על־יהוה אלהי אבותיהם׃

דברי הימים ב 13:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויכנעו בני־ישראל בעת ההיא ויאמצו בני יהודה כי נשענו על־יהוה אלהי אבותיהם׃

דברי הימים ב 13:18 Hebrew Bible
ויכנעו בני ישראל בעת ההיא ויאמצו בני יהודה כי נשענו על יהוה אלהי אבותיהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
humiliatique sunt filii Israhel in tempore illo et vehementissime confortati filii Iuda eo quod sperassent in Domino Deo patrum suorum

Better Conquered Faith Fathers Got Humbled Judah Leant Occasion Overcome Prevailed Relied Sons Strengthened Strong Subdued Thus Trusted Victorious

Better Children Conquered Faith Fathers Humbled Israel Judah Leant Occasion Overcome Prevailed Relied Strengthened Strong Subdued Time Trusted Victorious

Better Children Conquered Faith Fathers Humbled Israel Judah Leant Occasion Overcome Prevailed Relied Strengthened Strong Subdued Time Trusted Victorious