1 Samuel 31:9
<< 1 Samuel 31:9 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3772 [e]way·yiḵ·rə·ṯūוַֽיִּכְרְתוּ֙cut
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
7218 [e]rō·šōw,רֹאשׁ֔וֹhis head
6584 [e]way·yap̄·šî·ṭūוַיַּפְשִׁ֖יטוּand stripped
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3627 [e]kê·lāw;כֵּלָ֑יוhis weapons
7971 [e]way·šal·lə·ḥūוַיְשַׁלְּח֨וּand sent
776 [e]ḇə·’e·reṣ-בְאֶֽרֶץ־the land
6430 [e]pə·liš·tîmפְּלִשְׁתִּ֜יםof the Philistines
5439 [e]sā·ḇîḇ,סָבִ֗יבthroughout
1319 [e]lə·ḇaś·śêrלְבַשֵּׂ֛רto carry
1004 [e]bêṯבֵּ֥יתto the house
6091 [e]‘ă·ṣab·bê·hemעֲצַבֵּיהֶ֖םof their idols
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־ - 
5971 [e]hā·‘ām.הָעָֽם׃the people
שמואל א 31:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיִּכְרְתוּ֙ אֶת־רֹאשֹׁ֔ו וַיַּפְשִׁ֖יטוּ אֶת־כֵּלָ֑יו וַיְשַׁלְּח֨וּ בְאֶֽרֶץ־פְּלִשְׁתִּ֜ים סָבִ֗יב לְבַשֵּׂ֛ר בֵּ֥ית עֲצַבֵּיהֶ֖ם וְאֶת־הָעָֽם׃

שמואל א 31:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויכרתו את־ראשו ויפשיטו את־כליו וישלחו בארץ־פלשתים סביב לבשר בית עצביהם ואת־העם׃

שמואל א 31:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויכרתו את־ראשו ויפשיטו את־כליו וישלחו בארץ־פלשתים סביב לבשר בית עצביהם ואת־העם׃

שמואל א 31:9 Hebrew Bible
ויכרתו את ראשו ויפשיטו את כליו וישלחו בארץ פלשתים סביב לבשר בית עצביהם ואת העם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et praeciderunt caput Saul et expoliaverunt eum armis et miserunt in terram Philisthinorum per circuitum ut adnuntiaretur in templo idolorum et in populis

Announce Armor Armour Carry Cut Cutting Glad Gods Houses Idols Messengers News Philistines Proclaim Publish Round Strip Stripped Taking Temple Throughout Tidings War-dress Weapons

Announce Armor Armour Carry Cut Cutting Glad Gods Good Head House Idols Messengers News Philistines Proclaim Publish Round Strip Stripped Temple Throughout Tidings War-Dress Weapons Word

Announce Armor Armour Carry Cut Cutting Glad Gods Good Head House Idols Messengers News Philistines Proclaim Publish Round Strip Stripped Temple Throughout Tidings War-Dress Weapons Word