1 Samuel 31:12
<< 1 Samuel 31:12 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
6965 [e]way·yā·qū·mūוַיָּק֜וּמוּrose
3605 [e]kāl-כָּל־all
376 [e]’îšאִ֣ישׁmen
2428 [e]ḥa·yilחַיִל֮the valiant
1980 [e]way·yê·lə·ḵūוַיֵּלְכ֣וּand walked
3605 [e]ḵālכָל־all
3915 [e]hal·lay·lāhהַלַּיְלָה֒night
3947 [e]way·yiq·ḥūוַיִּקְח֞וּand took
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
1472 [e]gə·wî·yaṯגְּוִיַּ֣תthe body
7586 [e]šā·’ūl,שָׁא֗וּלof Saul
853 [e]wə·’êṯוְאֵת֙ - 
1472 [e]gə·wî·yōṯגְּוִיֹּ֣תand the bodies
1121 [e]bā·nāw,בָּנָ֔יוof his sons
2346 [e]mê·ḥō·w·maṯמֵחוֹמַ֖תthe wall
  bêṯבֵּ֣ית - 
1052 [e]šān;שָׁ֑ןof Beth-shan
935 [e]way·yā·ḇō·’ūוַיָּבֹ֣אוּcame
3003 [e]yā·ḇê·šāh,יָבֵ֔שָׁהto Jabesh
8313 [e]way·yiś·rə·p̄ūוַיִּשְׂרְפ֥וּand burned
853 [e]’ō·ṯāmאֹתָ֖ם - 
8033 [e]šām.שָֽׁם׃there
שמואל א 31:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּק֜וּמוּ כָּל־אִ֣ישׁ חַיִל֮ וַיֵּלְכ֣וּ כָל־הַלַּיְלָה֒ וַיִּקְח֞וּ אֶת־גְּוִיַּ֣ת שָׁא֗וּל וְאֵת֙ גְּוִיֹּ֣ת בָּנָ֔יו מֵחֹומַ֖ת בֵּ֣ית שָׁ֑ן וַיָּבֹ֣אוּ יָבֵ֔שָׁה וַיִּשְׂרְפ֥וּ אֹתָ֖ם שָֽׁם׃

שמואל א 31:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקומו כל־איש חיל וילכו כל־הלילה ויקחו את־גוית שאול ואת גוית בניו מחומת בית שן ויבאו יבשה וישרפו אתם שם׃

שמואל א 31:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקומו כל־איש חיל וילכו כל־הלילה ויקחו את־גוית שאול ואת גוית בניו מחומת בית שן ויבאו יבשה וישרפו אתם שם׃

שמואל א 31:12 Hebrew Bible
ויקומו כל איש חיל וילכו כל הלילה ויקחו את גוית שאול ואת גוית בניו מחומת בית שן ויבאו יבשה וישרפו אתם שם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
surrexerunt omnes viri fortissimi et ambulaverunt tota nocte et tulerunt cadaver Saul et cadavera filiorum eius de muro Bethsan veneruntque Iabes et conbuserunt ea ibi

Arise Beth Bethshan Beth-shan Bodies Body Burn Burned Burnt Fighting Got Jabesh Journeyed Rose Saul Saul's Shan Sons Travelling Valiant Valour Walked Wall

Arise Beth Bethshan Beth-Shan Bodies Body Burn Burned Burnt Fighting Jabesh Journeyed Night Rose Saul Saul's Shan Travelling Valiant Valour Walked Wall

Arise Beth Bethshan Beth-Shan Bodies Body Burn Burned Burnt Fighting Jabesh Journeyed Night Rose Saul Saul's Shan Travelling Valiant Valour Walked Wall