1 Samuel 14:28
<< 1 Samuel 14:28 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
6030 [e]way·ya·‘anוַיַּעַן֩answered
376 [e]’îšאִ֨ישׁone
5971 [e]mê·hā·‘āmמֵֽהָעָ֜םof the people
559 [e]way·yō·mer,וַיֹּ֗אמֶרsaid
7650 [e]haš·bê·a‘הַשְׁבֵּעַ֩strictly
7650 [e]hiš·bî·a‘הִשְׁבִּ֨יעַput
1 [e]’ā·ḇî·ḵāאָבִ֤יךָyour father
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
5971 [e]hā·‘āmהָעָם֙the people
559 [e]lê·mōr,לֵאמֹ֔רsaying
779 [e]’ā·rūrאָר֥וּרCursed
376 [e]hā·’îšהָאִ֛ישׁbe the man
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־who
398 [e]yō·ḵalיֹ֥אכַלeats
3899 [e]le·ḥemלֶ֖חֶםfood
3117 [e]hay·yō·wm;הַיּ֑וֹםday
5774 [e]way·yā·‘ap̄וַיָּ֖עַףwere faint
5971 [e]hā·‘ām.הָעָֽם׃the people
שמואל א 14:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעַן֩ אִ֨ישׁ מֵֽהָעָ֜ם וַיֹּ֗אמֶר הַשְׁבֵּעַ֩ הִשְׁבִּ֨יעַ אָבִ֤יךָ אֶת־הָעָם֙ לֵאמֹ֔ר אָר֥וּר הָאִ֛ישׁ אֲשֶׁר־יֹ֥אכַל לֶ֖חֶם הַיֹּ֑ום וַיָּ֖עַף הָעָֽם׃

שמואל א 14:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויען איש מהעם ויאמר השבע השביע אביך את־העם לאמר ארור האיש אשר־יאכל לחם היום ויעף העם׃

שמואל א 14:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויען איש מהעם ויאמר השבע השביע אביך את־העם לאמר ארור האיש אשר־יאכל לחם היום ויעף העם׃

שמואל א 14:28 Hebrew Bible
ויען איש מהעם ויאמר השבע השביע אביך את העם לאמר ארור האיש אשר יאכל לחם היום ויעף העם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
respondensque unus de populo ait iureiurando constrinxit pater tuus populum dicens maledictus qui comederit panem hodie defecerat autem populus

Adjured Answereth Army Bound Certainly Charged Commanded Cursed Directly Eateth Eats Faint Feeble Needing Oath Saying Straitly Strict Strictly Takes To-day Weary

Adjured Army Bound Charged Commanded Cursed Directly Eateth Eats Needing Oath Soldiers Straitly Strictly Today Weary

Adjured Army Bound Charged Commanded Cursed Directly Eateth Eats Needing Oath Soldiers Straitly Strictly Today Weary