1 Samuel 18:1
<< 1 Samuel 18:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1961 [e]way·hî,וַיְהִ֗יcame
3615 [e]kə·ḵal·lō·ṯōwכְּכַלֹּתוֹ֙had finished
1696 [e]lə·ḏab·bêrלְדַבֵּ֣רspeaking
413 [e]’el-אֶל־to
7586 [e]šā·’ūl,שָׁא֔וּלSaul
5315 [e]wə·ne·p̄ešוְנֶ֙פֶשׁ֙the soul
3083 [e]yə·hō·w·nā·ṯān,יְה֣וֹנָתָ֔ןof Jonathan
7194 [e]niq·šə·rāhנִקְשְׁרָ֖הwas knit
5315 [e]bə·ne·p̄ešבְּנֶ֣פֶשׁto the soul
1732 [e]dā·wiḏ;דָּוִ֑דof David
  [way·ye·’ĕ·hā·ḇōw[וַיֶּאֱהָבֹו - 
  ḵ]כ] - 
157 [e](way·ye·’ĕ·hā·ḇê·hū(וַיֶּאֱהָבֵ֥הוּloved
  q)ק) - 
3083 [e]yə·hō·w·nā·ṯānיְהוֹנָתָ֖ןand Jonathan
5315 [e]kə·nap̄·šōw.כְּנַפְשֽׁוֹ׃himself
שמואל א 18:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י כְּכַלֹּתֹו֙ לְדַבֵּ֣ר אֶל־שָׁא֔וּל וְנֶ֙פֶשׁ֙ יְהֹ֣ונָתָ֔ן נִקְשְׁרָ֖ה בְּנֶ֣פֶשׁ דָּוִ֑ד [וַיֶּאֱהָבֹו כ] (וַיֶּאֱהָבֵ֥הוּ ק) יְהֹונָתָ֖ן כְּנַפְשֹֽׁו׃

שמואל א 18:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי ככלתו לדבר אל־שאול ונפש יהונתן נקשרה בנפש דוד [ויאהבו כ] (ויאהבהו ק) יהונתן כנפשו׃

שמואל א 18:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי ככלתו לדבר אל־שאול ונפש יהונתן נקשרה בנפש דוד [ויאהבו כ] (ויאהבהו ק) יהונתן כנפשו׃

שמואל א 18:1 Hebrew Bible
ויהי ככלתו לדבר אל שאול ונפש יהונתן נקשרה בנפש דוד ויאהבו יהונתן כנפשו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et factum est cum conplesset loqui ad Saul anima Ionathan conligata est animae David et dilexit eum Ionathan quasi animam suam

Bound David David's Dear Ended Finished Finisheth Joined Jonathan Knit Loved Loveth Pass Saul Soul Speak Speaking Spirit Talk Talking

Bound David David's Dear End Ended Joined Jonathan Knit Loved Saul Soul Speak Speaking Spirit Talk Talking

Bound David David's Dear End Ended Joined Jonathan Knit Loved Saul Soul Speak Speaking Spirit Talk Talking