1 Kings 8:29
<< 1 Kings 8:29 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1961 [e]lih·yō·wṯלִהְיוֹת֩become
5869 [e]‘ê·ne·ḵāעֵינֶ֨ךָyour eyes
6605 [e]p̄ə·ṯu·ḥō·wṯפְתֻח֜וֹתmay be open
413 [e]’el-אֶל־toward
1004 [e]hab·ba·yiṯהַבַּ֤יִתhouse
2088 [e]haz·zehהַזֶּה֙this
3915 [e]lay·lāhלַ֣יְלָהnight
3117 [e]wā·yō·wm,וָי֔וֹםand day
413 [e]’el-אֶל־toward
4725 [e]ham·mā·qō·wm,הַ֨מָּק֔וֹםthe place
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֣רof which
559 [e]’ā·mar·tā,אָמַ֔רְתָּhave said
1961 [e]yih·yehיִהְיֶ֥הbecome
8034 [e]šə·mîשְׁמִ֖יmy name
8033 [e]šām;שָׁ֑םmayest
8085 [e]liš·mō·a‘לִשְׁמֹ֙עַ֙hearken
413 [e]’el-אֶל־toward
8605 [e]hat·tə·p̄il·lāh,הַתְּפִלָּ֔הto the prayer
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֣רwhich
6419 [e]yiṯ·pal·lêlיִתְפַּלֵּ֣לshall pray
5650 [e]‘aḇ·də·ḵā,עַבְדְּךָ֔your servant
413 [e]’el-אֶל־toward
4725 [e]ham·mā·qō·wmהַמָּק֖וֹםplace
2088 [e]haz·zeh.הַזֶּֽה׃this
מלכים א 8:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לִהְיֹות֩ עֵינֶ֨ךָ פְתֻחֹ֜ות אֶל־הַבַּ֤יִת הַזֶּה֙ לַ֣יְלָה וָיֹ֔ום אֶל־הַ֨מָּקֹ֔ום אֲשֶׁ֣ר אָמַ֔רְתָּ יִהְיֶ֥ה שְׁמִ֖י שָׁ֑ם לִשְׁמֹ֙עַ֙ אֶל־הַתְּפִלָּ֔ה אֲשֶׁ֣ר יִתְפַּלֵּ֣ל עַבְדְּךָ֔ אֶל־הַמָּקֹ֖ום הַזֶּֽה׃

מלכים א 8:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
להיות עינך פתחות אל־הבית הזה לילה ויום אל־המקום אשר אמרת יהיה שמי שם לשמע אל־התפלה אשר יתפלל עבדך אל־המקום הזה׃

מלכים א 8:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
להיות עינך פתחות אל־הבית הזה לילה ויום אל־המקום אשר אמרת יהיה שמי שם לשמע אל־התפלה אשר יתפלל עבדך אל־המקום הזה׃

מלכים א 8:29 Hebrew Bible
להיות עינך פתחות אל הבית הזה לילה ויום אל המקום אשר אמרת יהיה שמי שם לשמע אל התפלה אשר יתפלל עבדך אל המקום הזה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ut sint oculi tui aperti super domum hanc nocte et die super domum de qua dixisti erit nomen meum ibi ut exaudias orationem qua orat te servus tuus in loco isto

Hast Hearing Hearken Listen Mayest Offers Open Prayer Prayeth Prays Servant Temple Towards Turning Whereof

Eyes Hear Hearing Hearken House Mayest Night Offers Open Prayer Servant Temple Towards Whereof

Eyes Hear Hearing Hearken House Mayest Night Offers Open Prayer Servant Temple Towards Whereof