1 Kings 11:36
<< 1 Kings 11:36 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1121 [e]wə·liḇ·nōwוְלִבְנ֖וֹto his son
5414 [e]’et·tênאֶתֵּ֣ןwill give
7626 [e]šê·ḇeṭ-שֵֽׁבֶט־tribe
259 [e]’e·ḥāḏ;אֶחָ֑דone
4616 [e]lə·ma·‘anלְמַ֣עַןbecause of
1961 [e]hĕ·yō·wṯ-הֱיֽוֹת־may have
5216 [e]nîrנִ֣ירlight
1732 [e]lə·ḏā·wîḏ-לְדָֽוִיד־David
5650 [e]‘aḇ·dîעַ֠בְדִּיmy servant
3605 [e]kāl-כָּֽל־all manner
3117 [e]hay·yā·mîmהַיָּמִ֤ים ׀alway
6440 [e]lə·p̄ā·nayלְפָנַי֙before
3389 [e]bî·rū·šā·lim,בִּיר֣וּשָׁלִַ֔םJerusalem
5892 [e]hā·‘îrהָעִיר֙the city
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֣רI
977 [e]bā·ḥar·tîבָּחַ֣רְתִּיhave chosen
  lî,לִ֔י - 
7760 [e]lā·śūmלָשׂ֥וּםto put
8034 [e]šə·mîשְׁמִ֖יmy name
8033 [e]šām.שָֽׁם׃in it
מלכים א 11:36 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלִבְנֹ֖ו אֶתֵּ֣ן שֵֽׁבֶט־אֶחָ֑ד לְמַ֣עַן הֱיֹֽות־נִ֣יר לְדָֽוִיד־עַ֠בְדִּי כָּֽל־הַיָּמִ֤ים ׀ לְפָנַי֙ בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם הָעִיר֙ אֲשֶׁ֣ר בָּחַ֣רְתִּי לִ֔י לָשׂ֥וּם שְׁמִ֖י שָֽׁם׃

מלכים א 11:36 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולבנו אתן שבט־אחד למען היות־ניר לדויד־עבדי כל־הימים ׀ לפני בירושלם העיר אשר בחרתי לי לשום שמי שם׃

מלכים א 11:36 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולבנו אתן שבט־אחד למען היות־ניר לדויד־עבדי כל־הימים ׀ לפני בירושלם העיר אשר בחרתי לי לשום שמי שם׃

מלכים א 11:36 Hebrew Bible
ולבנו אתן שבט אחד למען היות ניר לדויד עבדי כל הימים לפני בירושלם העיר אשר בחרתי לי לשום שמי שם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
filio autem eius dabo tribum unam ut remaneat lucerna David servo meo cunctis diebus coram me in Hierusalem civitatem quam elegi ut esset nomen meum ibi

Alway Always Burning Chose Chosen David Jerusalem Lamp Myself Servant Town Tribe Yet

Alway Always Burning Chose Chosen City David Jerusalem Lamp Servant Tribe

Alway Always Burning Chose Chosen City David Jerusalem Lamp Servant Tribe