1 Kings 2:33
<< 1 Kings 2:33 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
7725 [e]wə·šā·ḇūוְשָׁ֤בוּreturn
1818 [e]ḏə·mê·hemדְמֵיהֶם֙shall their blood
7218 [e]bə·rōšבְּרֹ֣אשׁthe head
3097 [e]yō·w·’āḇ,יוֹאָ֔בof Joab
7218 [e]ū·ḇə·rōšוּבְרֹ֥אשׁthe head
2233 [e]zar·‘ōwזַרְע֖וֹof his descendants
5769 [e]lə·‘ō·lām;לְעֹלָ֑םforever
1732 [e]ū·lə·ḏā·wiḏוּלְדָוִ֡דto David
2233 [e]ū·lə·zar·‘ōwוּ֠לְזַרְעוֹand his descendants
1004 [e]ū·lə·ḇê·ṯōwוּלְבֵית֨וֹand his house
3678 [e]ū·lə·ḵis·’ōwוּלְכִסְא֜וֹand his throne
1961 [e]yih·yehיִהְיֶ֥הbecome
7965 [e]šā·lō·wmשָׁל֛וֹםmay there be peace
5704 [e]‘aḏ-עַד־for
5769 [e]‘ō·w·lāmעוֹלָ֖םforever
5973 [e]mê·‘imמֵעִ֥םfrom
3068 [e]Yah·weh.יְהוָֽה׃the LORD
מלכים א 2:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשָׁ֤בוּ דְמֵיהֶם֙ בְּרֹ֣אשׁ יֹואָ֔ב וּבְרֹ֥אשׁ זַרְעֹ֖ו לְעֹלָ֑ם וּלְדָוִ֡ד וּ֠לְזַרְעֹו וּלְבֵיתֹ֨ו וּלְכִסְאֹ֜ו יִהְיֶ֥ה שָׁלֹ֛ום עַד־עֹולָ֖ם מֵעִ֥ם יְהוָֽה׃

מלכים א 2:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושבו דמיהם בראש יואב ובראש זרעו לעלם ולדוד ולזרעו ולביתו ולכסאו יהיה שלום עד־עולם מעם יהוה׃

מלכים א 2:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושבו דמיהם בראש יואב ובראש זרעו לעלם ולדוד ולזרעו ולביתו ולכסאו יהיה שלום עד־עולם מעם יהוה׃

מלכים א 2:33 Hebrew Bible
ושבו דמיהם בראש יואב ובראש זרעו לעלם ולדוד ולזרעו ולביתו ולכסאו יהיה שלום עד עולם מעם יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et revertetur sanguis illorum in caput Ioab et in caput seminis eius in sempiternum David autem et semini eius et domui et throno illius sit pax usque in aeternum a Domino

Age Blood David Descendants Evermore Family Forever Joab Jo'ab Kingdom Lord's Peace Requited Rest Return Seat Seed Throne Yea

Blood David Descendants Evermore Family Forever Guilt Head House Joab Jo'ab Lord's Peace Requited Seat Seed Throne

Blood David Descendants Evermore Family Forever Guilt Head House Joab Jo'ab Lord's Peace Requited Seat Seed Throne