1 Kings 2:15
<< 1 Kings 2:15 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]way·yō·mer,וַיֹּ֗אמֶרsaid
859 [e]’atאַ֤תְּYou
3045 [e]yā·ḏa·‘atיָדַ֙עַתְּ֙know
3588 [e]kî-כִּי־for
  lîלִי֙ - 
1961 [e]hā·yə·ṯāhהָיְתָ֣הand become
4410 [e]ham·mə·lū·ḵāh,הַמְּלוּכָ֔הthe kingdom
5921 [e]wə·‘ā·layוְעָלַ֞יand
7760 [e]śā·mūשָׂ֧מוּset
3605 [e]ḵālכָֽל־all
3478 [e]yiś·rā·’êlיִשְׂרָאֵ֛לIsrael
6440 [e]pə·nê·hemפְּנֵיהֶ֖םtheir faces
4427 [e]lim·lōḵ;לִמְלֹ֑ךְto be king
5437 [e]wat·tis·sōḇוַתִּסֹּ֤בhas turned
4410 [e]ham·mə·lū·ḵāhהַמְּלוּכָה֙the kingdom
1961 [e]wat·tə·hîוַתְּהִ֣יand become
251 [e]lə·’ā·ḥî,לְאָחִ֔יmy brother's
3588 [e]kîכִּ֥יfor
3068 [e]Yah·wehמֵיְהוָ֖הthe LORD
1961 [e]hā·yə·ṯāhהָ֥יְתָהand become
  lōw.לּֽוֹ׃ - 
מלכים א 2:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֗אמֶר אַ֤תְּ יָדַ֙עַתְּ֙ כִּי־לִי֙ הָיְתָ֣ה הַמְּלוּכָ֔ה וְעָלַ֞י שָׂ֧מוּ כָֽל־יִשְׂרָאֵ֛ל פְּנֵיהֶ֖ם לִמְלֹ֑ךְ וַתִּסֹּ֤ב הַמְּלוּכָה֙ וַתְּהִ֣י לְאָחִ֔י כִּ֥י מֵיְהוָ֖ה הָ֥יְתָה לֹּֽו׃

מלכים א 2:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר את ידעת כי־לי היתה המלוכה ועלי שמו כל־ישראל פניהם למלך ותסב המלוכה ותהי לאחי כי מיהוה היתה לו׃

מלכים א 2:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר את ידעת כי־לי היתה המלוכה ועלי שמו כל־ישראל פניהם למלך ותסב המלוכה ותהי לאחי כי מיהוה היתה לו׃

מלכים א 2:15 Hebrew Bible
ויאמר את ידעת כי לי היתה המלוכה ועלי שמו כל ישראל פניהם למלך ותסב המלוכה ותהי לאחי כי מיהוה היתה לו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tu inquit nosti quia meum erat regnum et me proposuerat omnis Israhel sibi in regem sed translatum est regnum et factum est fratris mei a Domino enim constitutum est ei

Brother Brother's Changed Expected Faces Fully Hast Howbeit However Idea Kingdom Reign Reigning Round Towards

Brother's Changed Expected Faces Fully Howbeit However Idea Israel Kingdom Reign Reigning Round Towards Turned

Brother's Changed Expected Faces Fully Howbeit However Idea Israel Kingdom Reign Reigning Round Towards Turned