2 Samuel 16:18
<< 2 Samuel 16:18 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֣אמֶרsaid
2365 [e]ḥū·šayחוּשַׁי֮Hushai
413 [e]’el-אֶל־to
53 [e]’aḇ·šā·lōmאַבְשָׁלֹם֒Absalom
3808 [e]lōלֹ֕אNo
3588 [e]kîכִּי֩For
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֨רwhom
977 [e]bā·ḥarבָּחַ֧רhave chosen
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֛הthe LORD
5971 [e]wə·hā·‘āmוְהָעָ֥םpeople
2088 [e]haz·zehהַזֶּ֖הthis
3605 [e]wə·ḵālוְכָל־and all
376 [e]’îšאִ֣ישׁthe men
3478 [e]yiś·rā·’êl;יִשְׂרָאֵ֑לof Israel
  [lō[לֹא - 
  ḵ]כ] - 
3808 [e](lōw(לֹ֥וNo
  q)ק) - 
1961 [e]’eh·yehאֶהְיֶ֖הbecome
854 [e]wə·’it·tōwוְאִתּ֥וֹfor
3427 [e]’ê·šêḇ.אֵשֵֽׁב׃will remain
שמואל ב 16:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר חוּשַׁי֮ אֶל־אַבְשָׁלֹם֒ לֹ֕א כִּי֩ אֲשֶׁ֨ר בָּחַ֧ר יְהוָ֛ה וְהָעָ֥ם הַזֶּ֖ה וְכָל־אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֑ל [לֹא כ] (לֹ֥ו ק) אֶהְיֶ֖ה וְאִתֹּ֥ו אֵשֵֽׁב׃

שמואל ב 16:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר חושי אל־אבשלם לא כי אשר בחר יהוה והעם הזה וכל־איש ישראל [לא כ] (לו ק) אהיה ואתו אשב׃

שמואל ב 16:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר חושי אל־אבשלם לא כי אשר בחר יהוה והעם הזה וכל־איש ישראל [לא כ] (לו ק) אהיה ואתו אשב׃

שמואל ב 16:18 Hebrew Bible
ויאמר חושי אל אבשלם לא כי אשר בחר יהוה והעם הזה וכל איש ישראל לא אהיה ואתו אשב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
responditque Husai ad Absalom nequaquam quia illius ero quem elegit Dominus et omnis hic populus et universus Israhel et cum eo manebo

Abide Absalom Ab'salom Choose Chosen Hushai Nay Stay

Abide Absalom Ab'salom Choose Chosen Hushai Israel

Abide Absalom Ab'salom Choose Chosen Hushai Israel