1 Kings 11:18
<< 1 Kings 11:18 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
6965 [e]way·yā·qu·mūוַיָּקֻ֙מוּ֙arose
4080 [e]mim·miḏ·yān,מִמִּדְיָ֔ןMidian
935 [e]way·yā·ḇō·’ūוַיָּבֹ֖אוּand came
6290 [e]pā·rān;פָּארָ֑ןto Paran
3947 [e]way·yiq·ḥūוַיִּקְחוּ֩took
582 [e]’ă·nā·šîmאֲנָשִׁ֨יםmen
5973 [e]‘im·māmעִמָּ֜םfrom
6290 [e]mip·pā·rān,מִפָּארָ֗ןParan
935 [e]way·yā·ḇō·’ūוַיָּבֹ֤אוּand came
4714 [e]miṣ·ra·yimמִצְרַ֙יִם֙to Egypt
413 [e]’el-אֶל־to
6547 [e]par·‘ōhפַּרְעֹ֣הPharaoh
4428 [e]me·leḵ-מֶֽלֶךְ־king
4714 [e]miṣ·ra·yim,מִצְרַ֔יִםof Egypt
5414 [e]way·yit·ten-וַיִּתֶּן־gave
  lōwל֣וֹ - 
1004 [e]ḇa·yiṯ,בַ֗יִתA house
3899 [e]wə·le·ḥemוְלֶ֙חֶם֙food
559 [e]’ā·marאָ֣מַרand assigned
  lōw,ל֔וֹ - 
776 [e]wə·’e·reṣוְאֶ֖רֶץland
5414 [e]nā·ṯanנָ֥תַןand gave
  lōw.לֽוֹ׃ - 
מלכים א 11:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּקֻ֙מוּ֙ מִמִּדְיָ֔ן וַיָּבֹ֖אוּ פָּארָ֑ן וַיִּקְחוּ֩ אֲנָשִׁ֨ים עִמָּ֜ם מִפָּארָ֗ן וַיָּבֹ֤אוּ מִצְרַ֙יִם֙ אֶל־פַּרְעֹ֣ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֔יִם וַיִּתֶּן־לֹ֣ו בַ֗יִת וְלֶ֙חֶם֙ אָ֣מַר לֹ֔ו וְאֶ֖רֶץ נָ֥תַן לֹֽו׃

מלכים א 11:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקמו ממדין ויבאו פארן ויקחו אנשים עמם מפארן ויבאו מצרים אל־פרעה מלך־מצרים ויתן־לו בית ולחם אמר לו וארץ נתן לו׃

מלכים א 11:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקמו ממדין ויבאו פארן ויקחו אנשים עמם מפארן ויבאו מצרים אל־פרעה מלך־מצרים ויתן־לו בית ולחם אמר לו וארץ נתן לו׃

מלכים א 11:18 Hebrew Bible
ויקמו ממדין ויבאו פארן ויקחו אנשים עמם מפארן ויבאו מצרים אל פרעה מלך מצרים ויתן לו בית ולחם אמר לו וארץ נתן לו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque surrexissent de Madian venerunt in Pharan tuleruntque secum viros de Pharan et introierunt Aegyptum ad Pharaonem regem Aegypti qui dedit ei domum et cibos constituit et terram delegavit

Allowance Appointed Assigned Bread Commanded Egypt Giveth Hadad Midian Mid'ian Orders Paran Pharaoh Provided Rise Taking Victuals

Allowance Appointed Assigned Bread Commanded Egypt Food Hadad House Midian Mid'ian Paran Pharaoh Provided Rise Victuals

Allowance Appointed Assigned Bread Commanded Egypt Food Hadad House Midian Mid'ian Paran Pharaoh Provided Rise Victuals