1 Chronicles 14:15
<< 1 Chronicles 14:15 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1961 [e]wî·hîוִ֠יהִיbecome
8085 [e]kə·šā·mə·‘ă·ḵāכְּֽשָׁמְעֲךָ֞hear
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
6963 [e]qō·wlק֤וֹלthe sound
6807 [e]haṣ·ṣə·‘ā·ḏāhהַצְּעָדָה֙of marching
7218 [e]bə·rā·šêבְּרָאשֵׁ֣יthe tops
1057 [e]hab·bə·ḵā·’îm,הַבְּכָאִ֔יםof the balsam
227 [e]’āzאָ֖זthen
3318 [e]tê·ṣêתֵּצֵ֣אshall go
4421 [e]ḇam·mil·ḥā·māh;בַמִּלְחָמָ֑הto battle
3588 [e]kî-כִּֽי־for
3318 [e]yā·ṣāיָצָ֤אgone
430 [e]hā·’ĕ·lō·hîmהָֽאֱלֹהִים֙God
6440 [e]lə·p̄ā·ne·ḵā,לְפָנֶ֔יךָbefore
5221 [e]lə·hak·kō·wṯלְהַכּ֖וֹתto strike
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
4264 [e]ma·ḥă·nêhמַחֲנֵ֥הthe army
6430 [e]p̄ə·liš·tîm.פְלִשְׁתִּֽים׃of the Philistines
דברי הימים א 14:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וִ֠יהִי כְּֽשָׁמְעֲךָ֞ אֶת־קֹ֤ול הַצְּעָדָה֙ בְּרָאשֵׁ֣י הַבְּכָאִ֔ים אָ֖ז תֵּצֵ֣א בַמִּלְחָמָ֑ה כִּֽי־יָצָ֤א הָֽאֱלֹהִים֙ לְפָנֶ֔יךָ לְהַכֹּ֖ות אֶת־מַחֲנֵ֥ה פְלִשְׁתִּֽים׃

דברי הימים א 14:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כשמעך את־קול הצעדה בראשי הבכאים אז תצא במלחמה כי־יצא האלהים לפניך להכות את־מחנה פלשתים׃

דברי הימים א 14:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי כשמעך את־קול הצעדה בראשי הבכאים אז תצא במלחמה כי־יצא האלהים לפניך להכות את־מחנה פלשתים׃

דברי הימים א 14:15 Hebrew Bible
ויהי כשמעך את קול הצעדה בראשי הבכאים אז תצא במלחמה כי יצא האלהים לפניך להכות את מחנה פלשתים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque audieris sonitum gradientis in cacumine pirorum tunc egredieris ad bellum egressus est enim Deus ante te ut percutiat castra Philisthim

Army Balsam Battle Camp Fight Footsteps Forth Front Goest Heads Hearest Host Marching Mean Move Mulberries Mulberry Mulberry-trees Overcome Pass Philistine Philistines Smite Stepping Strike Tops Trees

Army Battle Camp Fight Footsteps Forth Front Goest Heads Hear Hearest Host Marching Mean Move Mulberries Mulberry Mulberry-Trees Overcome Philistine Philistines Smite Soon Sound Stepping Strike Tops Trees

Army Battle Camp Fight Footsteps Forth Front Goest Heads Hear Hearest Host Marching Mean Move Mulberries Mulberry Mulberry-Trees Overcome Philistine Philistines Smite Soon Sound Stepping Strike Tops Trees