Zechariah 8:10
<< Zechariah 8:10 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3588 [e]kî,כִּ֗יFor
6440 [e]lip̄·nêלִפְנֵי֙before
3117 [e]hay·yā·mîmהַיָּמִ֣יםdays
1992 [e]hā·hêm,הָהֵ֔םthose
7939 [e]śə·ḵarשְׂכַ֤רwage
120 [e]hā·’ā·ḏāmהָֽאָדָם֙man
3808 [e]lōלֹ֣אno
1961 [e]nih·yāh,נִֽהְיָ֔הthere was
7939 [e]ū·śə·ḵarוּשְׂכַ֥רwage
929 [e]hab·bə·hê·māhהַבְּהֵמָ֖הanimal
369 [e]’ê·nen·nāh;אֵינֶ֑נָּהthere
3318 [e]wə·lay·yō·w·ṣêוְלַיּוֹצֵ֨אwent
935 [e]wə·lab·bāוְלַבָּ֤אcame
369 [e]’ên-אֵין־there
7965 [e]šā·lō·wmשָׁלוֹם֙peace
4480 [e]min-מִן־because
6862 [e]haṣ·ṣār,הַצָּ֔רof his enemies
7971 [e]wa·’ă·šal·laḥוַאֲשַׁלַּ֥חset
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3605 [e]kāl-כָּל־all
120 [e]hā·’ā·ḏāmהָאָדָ֖םmen
376 [e]’îšאִ֥ישׁone
7453 [e]bə·rê·‘ê·hū.בְּרֵעֵֽהוּ׃another
זכריה 8:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֗י לִפְנֵי֙ הַיָּמִ֣ים הָהֵ֔ם שְׂכַ֤ר הָֽאָדָם֙ לֹ֣א נִֽהְיָ֔ה וּשְׂכַ֥ר הַבְּהֵמָ֖ה אֵינֶ֑נָּה וְלַיֹּוצֵ֨א וְלַבָּ֤א אֵין־שָׁלֹום֙ מִן־הַצָּ֔ר וַאֲשַׁלַּ֥ח אֶת־כָּל־הָאָדָ֖ם אִ֥ישׁ בְּרֵעֵֽהוּ׃

זכריה 8:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי לפני הימים ההם שכר האדם לא נהיה ושכר הבהמה איננה וליוצא ולבא אין־שלום מן־הצר ואשלח את־כל־האדם איש ברעהו׃

זכריה 8:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי לפני הימים ההם שכר האדם לא נהיה ושכר הבהמה איננה וליוצא ולבא אין־שלום מן־הצר ואשלח את־כל־האדם איש ברעהו׃

זכריה 8:10 Hebrew Bible
כי לפני הימים ההם שכר האדם לא נהיה ושכר הבהמה איננה וליוצא ולבא אין שלום מן הצר ואשלח את כל האדם איש ברעהו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
siquidem ante dies illos merces hominum non erat nec merces iumentorum erat neque introeunti et exeunti erat pax prae tribulatione et dimisi omnes homines unumquemque contra proximum suum

Adversary Affliction Animal Attacker Beast Beasts Business Distress Enemies Enemy Fellow Foe Hire Hiring Loose Man's Neighbor Neighbour None Payment Peace Safely Safety Wage Wages Yea

Adversary Affliction Animal Beast Enemies Hire Neighbor Neighbour Peace Wage Wages

Adversary Affliction Animal Beast Enemies Hire Neighbor Neighbour Peace Wage Wages