Revelation 22:21

<< Revelation 22:21 >>

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:21 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
χάρις τοῦ κυρίου Ἰησοῦ (Χριστοῦ) μετὰ (τῶν) ἁγίων / πάντων. wh/na + par caps

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:21 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
χάρις τοῦ κυρίου Ἰησοῦ (Χριστοῦ) μετὰ (τῶν) ἁγίων / πάντων.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
χάρις κύριος Ἰησοῦς μετά πᾶς

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:21 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
η χαρις του κυριου ιησου χριστου μετα παντων των αγιων αμην

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:21 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἡ χάρις τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ πάντων τῶν ἁγίων· ἀμήν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ πάντων ὑμῶν. Ἀμήν


ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:21 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
η χαρις του κυριου ιησου {VAR1: [χριστου] μετα των αγιων } {VAR2: μετα παντων }

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:21 Greek NT: Westcott/Hort
η χαρις του κυριου ιησου [χριστου] μετα των αγιων

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
η χαρις του κυριου ιησου μετα παντων

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
η χαρις του κυριου ιησου χριστου μετα παντων των αγιων αμην

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:21 Greek NT: Textus Receptus (1550)
η χαρις του κυριου ημων ιησου χριστου μετα παντων υμων αμην

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:21 Greek NT: Textus Receptus (1894)
η χαρις του κυριου ημων ιησου χριστου μετα παντων υμων αμην


ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
ē charis tou kuriou iēsou meta pantōn
E charis tou kuriou iEsou meta pantOn

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:21 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
ē charis tou kuriou iēsou christou meta pantōn tōn agiōn amēn
E charis tou kuriou iEsou christou meta pantOn tOn agiOn amEn

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:21 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
ē charis tou kuriou ēmōn iēsou christou meta pantōn umōn amēn
E charis tou kuriou EmOn iEsou christou meta pantOn umOn amEn

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:21 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
ē charis tou kuriou ēmōn iēsou christou meta pantōn umōn amēn
E charis tou kuriou EmOn iEsou christou meta pantOn umOn amEn

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:21 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
ē charis tou kuriou iēsou [christou] meta tōn agiōn
E charis tou kuriou iEsou [christou] meta tOn agiOn

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:21 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
ē charis tou kuriou iēsou {WH: [christou] meta tōn agiōn } {UBS4: meta pantōn }
E charis tou kuriou iEsou {WH: [christou] meta tOn agiOn} {UBS4: meta pantOn}

Revelation 22:21 Hebrew Bible
חסד אדנינו ישוע המשיח עם כלכם כל הקדושים אמן׃

Revelation 22:21 Aramaic NT: Peshitta

Latin: Biblia Sacra Vulgata
gratia Domini nostri Iesu Christi cum omnibus

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all Amen

Amen Christ God's Grace Saints

Amen Christ God's Grace Jesus Saints

Amen Christ God's Grace Jesus Saints