Psalm 51:4
<< Psalm 51:4 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
  lə·ḵāלְךָ֤ - 
905 [e]lə·ḇad·də·ḵāלְבַדְּךָ֨ ׀only
2398 [e]ḥā·ṭā·ṯîחָטָאתִי֮have sinned
7451 [e]wə·hā·ra‘וְהָרַ֥עwhat
5869 [e]bə·‘ê·ne·ḵā,בְּעֵינֶ֗יךָyour sight
6213 [e]‘ā·śî·ṯîעָ֫שִׂ֥יתִיand done
4616 [e]lə·ma·‘anלְ֭מַעַןSo
6663 [e]tiṣ·daqתִּצְדַּ֥קyou are justified
1696 [e]bə·ḏā·ḇə·re·ḵā,בְּדָבְרֶ֗ךָspeak
2135 [e]tiz·kehתִּזְכֶּ֥הand blameless
8199 [e]ḇə·šā·p̄ə·ṭe·ḵā.בְשָׁפְטֶֽךָ׃judge
תהילים 51:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְךָ֤ לְבַדְּךָ֨ ׀ חָטָאתִי֮ וְהָרַ֥ע בְּעֵינֶ֗יךָ עָ֫שִׂ֥יתִי לְ֭מַעַן תִּצְדַּ֥ק בְּדָבְרֶ֗ךָ תִּזְכֶּ֥ה בְשָׁפְטֶֽךָ׃

תהילים 51:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לך לבדך ׀ חטאתי והרע בעיניך עשיתי למען תצדק בדברך תזכה בשפטך׃

תהילים 51:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לך לבדך ׀ חטאתי והרע בעיניך עשיתי למען תצדק בדברך תזכה בשפטך׃

תהילים 51:4 Hebrew Bible
לך לבדך חטאתי והרע בעיניך עשיתי למען תצדק בדברך תזכה בשפטך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(50-6) tibi soli peccavi et malum coram te feci ut iustificeris in sermonibus tuis et vincas cum iudicaveris

Blameless Clear Evil Judge Judgest Judging Judgment Justified Mayest Mightest Proved Pure Righteous Sentence Sight Sinned Speak Speakest Working Wrong

Blameless Clear Evil Eyes Judge Judgest Judgment Justified Mayest Mightest Proved Pure Right Righteous Sentence Sight Sinned Speak Speakest Thee Words Working Wrong

Blameless Clear Evil Eyes Judge Judgest Judgment Justified Mayest Mightest Proved Pure Right Righteous Sentence Sight Sinned Speak Speakest Thee Words Working Wrong