2 Samuel 11:27
<< 2 Samuel 11:27 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5674 [e]way·ya·‘ă·ḇōrוַיַּעֲבֹ֣רwas over
60 [e]hā·’ê·ḇel,הָאֵ֗בֶלmourning
7971 [e]way·yiš·laḥוַיִּשְׁלַ֨חsent
1732 [e]dā·wiḏדָּוִ֜דDavid
622 [e]way·ya·’as·p̄āhוַיַּאַסְפָ֤הּand brought
413 [e]’el-אֶל־to
1004 [e]bê·ṯōwבֵּיתוֹ֙house
1961 [e]wat·tə·hî-וַתְּהִי־became
  lōwל֣וֹ - 
802 [e]lə·’iš·šāh,לְאִשָּׁ֔הhis wife
3205 [e]wat·tê·leḏוַתֵּ֥לֶדbore
  lōwל֖וֹ - 
1121 [e]bên;בֵּ֑ןA son
7489 [e]way·yê·ra‘וַיֵּ֧רַעwas evil
1697 [e]had·dā·ḇārהַדָּבָ֛רthe thing
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־after
6213 [e]‘ā·śāhעָשָׂ֥הhad done
1732 [e]ḏā·wiḏדָוִ֖דDavid
5869 [e]bə·‘ê·nêבְּעֵינֵ֥יthe sight
3068 [e]Yah·weh.יְהוָֽה׃of the LORD
  p̄פ - 
שמואל ב 11:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲבֹ֣ר הָאֵ֗בֶל וַיִּשְׁלַ֨ח דָּוִ֜ד וַיַּאַסְפָ֤הּ אֶל־בֵּיתֹו֙ וַתְּהִי־לֹ֣ו לְאִשָּׁ֔ה וַתֵּ֥לֶד לֹ֖ו בֵּ֑ן וַיֵּ֧רַע הַדָּבָ֛ר אֲשֶׁר־עָשָׂ֥ה דָוִ֖ד בְּעֵינֵ֥י יְהוָֽה׃ פ

שמואל ב 11:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעבר האבל וישלח דוד ויאספה אל־ביתו ותהי־לו לאשה ותלד לו בן וירע הדבר אשר־עשה דוד בעיני יהוה׃ פ

שמואל ב 11:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעבר האבל וישלח דוד ויאספה אל־ביתו ותהי־לו לאשה ותלד לו בן וירע הדבר אשר־עשה דוד בעיני יהוה׃ פ

שמואל ב 11:27 Hebrew Bible
ויעבר האבל וישלח דוד ויאספה אל ביתו ותהי לו לאשה ותלד לו בן וירע הדבר אשר עשה דוד בעיני יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
transactoque luctu misit David et introduxit eam domum suam et facta est ei uxor peperitque ei filium et displicuit verbum hoc quod fecerat David coram Domino

Bare Beareth Bore David Displeased Evil Fetched Gathereth Home Mourning Passeth Past Pleased Sight Weeping Wife

Bare Beareth Bore David Displeased Evil Eyes Fetched Gathereth Home House Mourning Passeth Past Pleased Sight Time Weeping Wife

Bare Beareth Bore David Displeased Evil Eyes Fetched Gathereth Home House Mourning Passeth Past Pleased Sight Time Weeping Wife