Numbers 21:1
<< Numbers 21:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
8085 [e]way·yiš·ma‘וַיִּשְׁמַ֞עheard
3669 [e]hak·kə·na·‘ă·nîהַכְּנַעֲנִ֤יthe Canaanite
4428 [e]me·leḵ-מֶֽלֶךְ־the king
6166 [e]‘ă·rāḏעֲרָד֙of Arad
3427 [e]yō·šêḇיֹשֵׁ֣בlived
5045 [e]han·ne·ḡeḇ,הַנֶּ֔גֶבthe Negev
3588 [e]kîכִּ֚יfor
935 [e]bāבָּ֣אwas coming
3478 [e]yiś·rā·’êl,יִשְׂרָאֵ֔לIsrael
1870 [e]de·reḵדֶּ֖רֶךְthe way
871 [e]hā·’ă·ṯā·rîm;הָאֲתָרִ֑יםof Atharim
3898 [e]way·yil·lā·ḥemוַיִּלָּ֙חֶם֙fought
3478 [e]bə·yiś·rā·’êl,בְּיִשְׂרָאֵ֔לIsrael
7617 [e]way·yišbוַיִּ֥שְׁבְּ ׀and took
4480 [e]mim·men·nūמִמֶּ֖נּוּsome
7628 [e]še·ḇî.שֶֽׁבִי׃captive
במדבר 21:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁמַ֞ע הַכְּנַעֲנִ֤י מֶֽלֶךְ־עֲרָד֙ יֹשֵׁ֣ב הַנֶּ֔גֶב כִּ֚י בָּ֣א יִשְׂרָאֵ֔ל דֶּ֖רֶךְ הָאֲתָרִ֑ים וַיִּלָּ֙חֶם֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל וַיִּ֥שְׁבְּ ׀ מִמֶּ֖נּוּ שֶֽׁבִי׃

במדבר 21:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישמע הכנעני מלך־ערד ישב הנגב כי בא ישראל דרך האתרים וילחם בישראל וישב ׀ ממנו שבי׃

במדבר 21:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישמע הכנעני מלך־ערד ישב הנגב כי בא ישראל דרך האתרים וילחם בישראל וישב ׀ ממנו שבי׃

במדבר 21:1 Hebrew Bible
וישמע הכנעני מלך ערד ישב הנגב כי בא ישראל דרך האתרים וילחם בישראל וישב ממנו שבי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quod cum audisset Chananeus rex Arad qui habitabat ad meridiem venisse scilicet Israhel per exploratorum viam pugnavit contra illum et victor existens duxit ex eo praedam

Along Arad Atharim Attacked Canaanite Captive Captured Dwelling Dwelt Ears Fighteth Fought Heareth Israelites Negeb Negev Prisoners Road South Spies Taketh

Arad Attacked Captive Captured Dwelling Dwelt Ears Heard Heareth Israel Israelites Negeb Negev Prisoners Road South Spies Way

Arad Attacked Captive Captured Dwelling Dwelt Ears Heard Heareth Israel Israelites Negeb Negev Prisoners Road South Spies Way