Numbers 11:10
<< Numbers 11:10 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
8085 [e]way·yiš·ma‘וַיִּשְׁמַ֨עheard
4872 [e]mō·šehמֹשֶׁ֜הnow Moses
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
5971 [e]hā·‘ām,הָעָ֗םthe people
1058 [e]bō·ḵehבֹּכֶה֙weeping
4940 [e]lə·miš·pə·ḥō·ṯāw,לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יוtheir families
376 [e]’îšאִ֖ישׁeach
6607 [e]lə·p̄e·ṯaḥלְפֶ֣תַחthe doorway
168 [e]’ā·ho·lōw;אָהֳל֑וֹof his tent
2734 [e]way·yi·ḥar-וַיִּֽחַר־was kindled
639 [e]’ap̄אַ֤ףand the anger
3069 [e]Yah·wehיְהוָה֙God
3966 [e]mə·’ōḏ,מְאֹ֔דgreatly
5869 [e]ū·ḇə·‘ê·nêוּבְעֵינֵ֥יaffliction
4872 [e]mō·šehמֹשֶׁ֖הand Moses
7451 [e]rā‘.רָֽע׃adversity
במדבר 11:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁמַ֨ע מֹשֶׁ֜ה אֶת־הָעָ֗ם בֹּכֶה֙ לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו אִ֖ישׁ לְפֶ֣תַח אָהֳלֹ֑ו וַיִּֽחַר־אַ֤ף יְהוָה֙ מְאֹ֔ד וּבְעֵינֵ֥י מֹשֶׁ֖ה רָֽע׃

במדבר 11:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישמע משה את־העם בכה למשפחתיו איש לפתח אהלו ויחר־אף יהוה מאד ובעיני משה רע׃

במדבר 11:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישמע משה את־העם בכה למשפחתיו איש לפתח אהלו ויחר־אף יהוה מאד ובעיני משה רע׃

במדבר 11:10 Hebrew Bible
וישמע משה את העם בכה למשפחתיו איש לפתח אהלו ויחר אף יהוה מאד ובעיני משה רע׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
audivit ergo Moses flentem populum per familias singulos per ostia tentorii sui iratusque est furor Domini valde sed et Mosi intoleranda res visa est

Anger Angry Blazed Burneth Displeased Door Doorway Entrance Evil Exceedingly Families Family Greatly Heareth Hotly Kindled Opening Tent Tent-door Throughout Troubled Wailing Weep Weeping Wrath

Anger Angry Blazed Displeased Door Doorway Entrance Exceedingly Heard Hotly Kindled Sound Tent Tent-Door Throughout Troubled Wailing Weep Weeping Wrath

Anger Angry Blazed Displeased Door Doorway Entrance Exceedingly Heard Hotly Kindled Sound Tent Tent-Door Throughout Troubled Wailing Weep Weeping Wrath