Leviticus 10:12
<< Leviticus 10:12 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1696 [e]way·ḏab·bêrוַיְדַבֵּ֨רspoke
4872 [e]mō·šehמֹשֶׁ֜הMoses
413 [e]’el-אֶֽל־to
175 [e]’a·hă·rōn,אַהֲרֹ֗ןAaron
413 [e]wə·’elוְאֶ֣לabout
499 [e]’el·‘ā·zārאֶ֠לְעָזָרEleazar
413 [e]wə·’el-וְאֶל־and
385 [e]’î·ṯā·mārאִ֨יתָמָ֥ר ׀Ithamar
1121 [e]bā·nāwבָּנָיו֮sons
3498 [e]han·nō·w·ṯā·rîmהַנּֽוֹתָרִים֒his surviving
3947 [e]qə·ḥūקְח֣וּTake
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
4503 [e]ham·min·ḥāh,הַמִּנְחָ֗הoffering
3498 [e]han·nō·w·ṯe·reṯהַנּוֹתֶ֙רֶת֙is left
801 [e]mê·’iš·šêמֵאִשֵּׁ֣יofferings
3068 [e]Yah·weh,יְהוָ֔הthe LORD'S
398 [e]wə·’iḵ·lū·hāוְאִכְל֥וּהָand eat
4682 [e]maṣ·ṣō·wṯמַצּ֖וֹתunleavened
681 [e]’ê·ṣelאֵ֣צֶלbeside
4196 [e]ham·miz·bê·aḥ;הַמִּזְבֵּ֑חַthe altar
3588 [e]כִּ֛יfor
6944 [e]qō·ḏešקֹ֥דֶשׁis most
6944 [e]qā·ḏā·šîmקָֽדָשִׁ֖יםholy
1931 [e]הִֽוא׃You
ויקרא 10:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבֵּ֨ר מֹשֶׁ֜ה אֶֽל־אַהֲרֹ֗ן וְאֶ֣ל אֶ֠לְעָזָר וְאֶל־אִ֨יתָמָ֥ר ׀ בָּנָיו֮ הַנֹּֽותָרִים֒ קְח֣וּ אֶת־הַמִּנְחָ֗ה הַנֹּותֶ֙רֶת֙ מֵאִשֵּׁ֣י יְהוָ֔ה וְאִכְל֥וּהָ מַצֹּ֖ות אֵ֣צֶל הַמִּזְבֵּ֑חַ כִּ֛י קֹ֥דֶשׁ קָֽדָשִׁ֖ים הִֽוא׃

ויקרא 10:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידבר משה אל־אהרן ואל אלעזר ואל־איתמר ׀ בניו הנותרים קחו את־המנחה הנותרת מאשי יהוה ואכלוה מצות אצל המזבח כי קדש קדשים הוא׃

ויקרא 10:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידבר משה אל־אהרן ואל אלעזר ואל־איתמר ׀ בניו הנותרים קחו את־המנחה הנותרת מאשי יהוה ואכלוה מצות אצל המזבח כי קדש קדשים הוא׃

ויקרא 10:12 Hebrew Bible
וידבר משה אל אהרן ואל אלעזר ואל איתמר בניו הנותרים קחו את המנחה הנותרת מאשי יהוה ואכלוה מצות אצל המזבח כי קדש קדשים הוא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
locutusque est Moses ad Aaron et ad Eleazar atque Ithamar filios eius qui residui erant tollite sacrificium quod remansit de oblatione Domini et comedite illud absque fermento iuxta altare quia sanctum sanctorum est

Aaron Altar Beside Bread Cereal Eat Eleazar Elea'zar Fire Fire-offerings Grain Holy Ithamar Ith'amar Leaven Lord's Meal Meal-offering Meat Meat-offering Oblation Offering Offerings Prepared Present Remaining Remains Rest Sons Spake Speaketh Spoke Surviving Unleavened Yeast

Aaron Altar Eat Eleazar Fire Holy Ithamar Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Moses Offering Offerings Yeast

Aaron Altar Eat Eleazar Fire Holy Ithamar Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Moses Offering Offerings Yeast