Lamentations 1:5
<< Lamentations 1:5 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1961 [e]hā·yūהָי֨וּhave become
6862 [e]ṣā·re·hāצָרֶ֤יהָher adversaries
7218 [e]lə·rōšלְרֹאשׁ֙her masters
341 [e]’ō·yə·ḇe·hāאֹיְבֶ֣יהָher enemies
7951 [e]šā·lū,שָׁל֔וּprosper
3588 [e]kî-כִּֽי־For
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֥הthe LORD
3013 [e]hō·w·ḡāhהוֹגָ֖הּhas caused
5921 [e]‘alעַ֣לBecause
7230 [e]rōḇ-רֹב־of the multitude
6588 [e]pə·šā·‘e·hā;פְּשָׁעֶ֑יהָof her transgressions
5768 [e]‘ō·w·lā·le·hāעוֹלָלֶ֛יהָher little
1980 [e]hā·lə·ḵūהָלְכ֥וּhave gone
7628 [e]šə·ḇîשְׁבִ֖יcaptives
6440 [e]lip̄·nê-לִפְנֵי־before
6862 [e]ṣār.צָֽר׃the adversary
  sס - 
איכה 1:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הָי֨וּ צָרֶ֤יהָ לְרֹאשׁ֙ אֹיְבֶ֣יהָ שָׁל֔וּ כִּֽי־יְהוָ֥ה הֹוגָ֖הּ עַ֣ל רֹב־פְּשָׁעֶ֑יהָ עֹולָלֶ֛יהָ הָלְכ֥וּ שְׁבִ֖י לִפְנֵי־צָֽר׃ ס

איכה 1:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
היו צריה לראש איביה שלו כי־יהוה הוגה על רב־פשעיה עולליה הלכו שבי לפני־צר׃ ס

איכה 1:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
היו צריה לראש איביה שלו כי־יהוה הוגה על רב־פשעיה עולליה הלכו שבי לפני־צר׃ ס

איכה 1:5 Hebrew Bible
היו צריה לראש איביה שלו כי יהוה הוגה על רב פשעיה עולליה הלכו שבי לפני צר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
HE facti sunt hostes eius in capite inimici illius locupletati sunt quia Dominus locutus est super eam propter multitudinem iniquitatum eius parvuli eius ducti sunt captivi ante faciem tribulantis

Abundance Adversaries Adversary Afflicted Attacker Captive Captives Captivity Caused Chief Ease Enemies Enemy Exile Foe Foes Goes Grief Haters Infants Masters Multitude Ones Prisoners Prosper Sins Sorrow Suffer Transgressions

Adversaries Adversary Afflicted Captive Captives Captivity Caused Chief Children Ease Enemies Enemy Exile Foe Foes Goes Great Grief Haters Head Little Masters Multitude Ones Prisoners Prosper Sins Sorrow Transgressions Young

Adversaries Adversary Afflicted Captive Captives Captivity Caused Chief Children Ease Enemies Enemy Exile Foe Foes Goes Great Grief Haters Head Little Masters Multitude Ones Prisoners Prosper Sins Sorrow Transgressions Young