Judges 5:31
<< Judges 5:31 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3651 [e]kênכֵּ֠ןThus
6 [e]yō·ḇə·ḏūיֹאבְד֤וּperish
3605 [e]ḵālכָל־all
341 [e]’ō·wy·ḇe·ḵāאוֹיְבֶ֙יךָ֙enemies
3068 [e]Yah·weh,יְהוָ֔הLORD
157 [e]wə·’ō·hă·ḇāw,וְאֹ֣הֲבָ֔יוlove
3318 [e]kə·ṣêṯכְּצֵ֥אתthe rising
8121 [e]haš·še·mešהַשֶּׁ֖מֶשׁof the sun
1369 [e]biḡ·ḇu·rā·ṯōw;בִּגְבֻרָת֑וֹmight
8252 [e]wat·tiš·qōṭוַתִּשְׁקֹ֥טwas undisturbed
776 [e]hā·’ā·reṣהָאָ֖רֶץand the land
705 [e]’ar·bā·‘îmאַרְבָּעִ֥יםforty
8141 [e]šā·nāh.שָׁנָֽה׃years
  p̄פ - 
שופטים 5:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֵּ֠ן יֹאבְד֤וּ כָל־אֹויְבֶ֙יךָ֙ יְהוָ֔ה וְאֹ֣הֲבָ֔יו כְּצֵ֥את הַשֶּׁ֖מֶשׁ בִּגְבֻרָתֹ֑ו וַתִּשְׁקֹ֥ט הָאָ֖רֶץ אַרְבָּעִ֥ים שָׁנָֽה׃ פ

שופטים 5:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כן יאבדו כל־אויביך יהוה ואהביו כצאת השמש בגברתו ותשקט הארץ ארבעים שנה׃ פ

שופטים 5:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כן יאבדו כל־אויביך יהוה ואהביו כצאת השמש בגברתו ותשקט הארץ ארבעים שנה׃ פ

שופטים 5:31 Hebrew Bible
כן יאבדו כל אויביך יהוה ואהביו כצאת השמש בגברתו ותשקט הארץ ארבעים שנה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sic pereant omnes inimici tui Domine qui autem diligunt te sicut sol in ortu suo splendet ita rutilent (5-32) quievitque terra per quadraginta annos

Destruction Enemies Forth Forty Friends Haters Love Lovers Loving O Peace Perish Rest Resteth Rises Rising Strength Thus Undisturbed

Destruction Enemies Haters Love Peace Perish Rest Resteth Rises Rising Strength Sun Undisturbed

Destruction Enemies Haters Love Peace Perish Rest Resteth Rises Rising Strength Sun Undisturbed