Judges 21:19
<< Judges 21:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]way·yō·mə·rūוַיֹּאמְר֡וּsaid
2009 [e]hin·nêhהִנֵּה֩Behold
2282 [e]ḥaḡ-חַג־feast
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֨הof the LORD
7887 [e]bə·ši·lōwבְּשִׁל֜וֹShiloh
3117 [e]mî·yā·mîmמִיָּמִ֣ים ׀year
3117 [e]yā·mî·māh,יָמִ֗ימָהto year
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֞רwhich
6828 [e]miṣ·ṣə·p̄ō·w·nāhמִצְּפ֤וֹנָהthe north
  lə·ḇêṯ-לְבֵֽית־ - 
1008 [e]’êlאֵל֙of Bethel
4217 [e]miz·rə·ḥāhמִזְרְחָ֣הeast side
8121 [e]haš·še·meš,הַשֶּׁ֔מֶשׁeast side
4546 [e]lim·sil·lāh,לִמְסִלָּ֔הof the highway
5927 [e]hā·‘ō·lāhהָעֹלָ֥הgoes
  mib·bêṯ-מִבֵּֽית־ - 
1008 [e]’êlאֵ֖לBethel
7927 [e]šə·ḵe·māh;שְׁכֶ֑מָהto Shechem
5045 [e]ū·min·ne·ḡeḇוּמִנֶּ֖גֶבthe south
3829 [e]lil·ḇō·w·nāh.לִלְבוֹנָֽה׃of Lebonah
שופטים 21:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֡וּ הִנֵּה֩ חַג־יְהוָ֨ה בְּשִׁלֹ֜ו מִיָּמִ֣ים ׀ יָמִ֗ימָה אֲשֶׁ֞ר מִצְּפֹ֤ונָה לְבֵֽית־אֵל֙ מִזְרְחָ֣ה הַשֶּׁ֔מֶשׁ לִמְסִלָּ֔ה הָעֹלָ֥ה מִבֵּֽית־אֵ֖ל שְׁכֶ֑מָה וּמִנֶּ֖גֶב לִלְבֹונָֽה׃

שופטים 21:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו הנה חג־יהוה בשלו מימים ׀ ימימה אשר מצפונה לבית־אל מזרחה השמש למסלה העלה מבית־אל שכמה ומנגב ללבונה׃

שופטים 21:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו הנה חג־יהוה בשלו מימים ׀ ימימה אשר מצפונה לבית־אל מזרחה השמש למסלה העלה מבית־אל שכמה ומנגב ללבונה׃

שופטים 21:19 Hebrew Bible
ויאמרו הנה חג יהוה בשלו מימים ימימה אשר מצפונה לבית אל מזרחה השמש למסלה העלה מבית אל שכמה ומנגב ללבונה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ceperuntque consilium atque dixerunt ecce sollemnitas Domini est in Silo anniversaria quae sita est ad septentrionem urbis Bethel et ad orientalem plagam viae quae de Bethel tendit ad Sycimam et ad meridiem oppidi Lebona

Behold Bethel Beth-el East Feast Festival Goes Highway Lebonah Lebo'nah North Rising Road Shechem Shiloh South Yearly

Annual Bethel Beth-El East Highway North Rising Road Shechem Shiloh Side South Sun Time Yearly

Annual Bethel Beth-El East Highway North Rising Road Shechem Shiloh Side South Sun Time Yearly